Vogue covers (January 2014)

UK Vogue January 2014 : Cara Delevingne by Alasdair McLellan


This is really bad. Why? First of all because they didn't try. It's lazy as hell. Cara wearing SLP...wow, shocking!! Not really.
And the ed is even worse. Some pictures look like selfies she took for her instagram.


Horrible. ¿Por qué? Primero de todo porque parece que ni lo hayan intentado. Que poca se lo han pensado. Cara vestida de SLP...wow, ¡impactante! Pues no.
Y el edito es incluso peor. Algunas fotos parecen sacadas por ella misma para su instagram.



Vogue Portugal January 2014 : April Tiplady & Maddison Brown by Nicole Bentley
(Reprint Vogue Australia October 2013)




It's a reprint, but a nice one. It's a lovely photo.

Es un reprint, pero uno bueno. Bonita foto.




Vogue Japan January 2014 : Karlie Kloss by Patrick Demarchelier




I like Karlie's covers for Vogue Japan because they're usually slightly different to what we're used to. This one is nice, and it has some interesting details. The ed, however, is rubbish.


Me gustan las portadas de Karlie para Vogue Japón porque suelen ser ligeramente diferentes a lo que estamos acostumbrados a ver. Esta es bonita y tiene algunos detalles destacables. El edito, sin embargo, es una porquería.



Vogue Germany January 2014: Joan Smalls by Luigi and Daniele + Iango



I'm already tired of Joan but, the worst thing about this cover is that she doesn't even look like herself. And, that's my favourite part of the cover...how sad!


Ya estoy cansada de ver a Joan pero, lo peor no es eso, lo peor es que ni parece ella. Y esa es mi parte favorita de la portada...¡qué triste!

Vogue Russia January 2014: Sasha Luss by Patrick Demarchelier




I quite like this cover. Was her supplement cover for Vogue Russia better? Yes, but that would propably be her best photo ever. What I like about this cover is that they made that awful Prada dress look nice, and the make-up looks very nice as well.


Me gusta bastante esta portada. ¿Fue la portada del suplemento de Vogue Rusia mejor? Si, pero es que esa será su mejor foto durante mucho tiempo. Lo que más me gusta es lo bien que se ve el horrible vestido de Prada que lleva. El maquillaje también funciona.



Vogue Ukraine January 2014: Toni Garrn by Benny Horne




Not a big fan of her facial expression. The cover itself is pretty average.


No me gusta mucho su expresión facial. La portada en sí es bastante normalita.



Vogue Australia January 2014 : Jessica Hart by Will Davidson


Awful! She's not even pretty.


¡Horrible! No es ni guapa.



Vogue China January 2014：Natasha Poly by Patrick Demarchelier




I absolutely love this cover! So simple, yet so perfect. The ed is really nice too.


¡Me encanta esta portada! Tan simple, pero a la vez perfecta. El edito es también muy bonito.



Vogue Netherlands January 2014: Crista Cober By Marc de Groot




Nothing special.


Nada especial. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Imagen
I was 3 in 1992, and I couldn't care less about fashion.As a 90's kid, I know who all the supermodels are because I saw them on the tv very often. But then again, it wasn't until 2007 that I started to love fashion, so I don't really know much about fashion during the 90's. That makes me quite sad, since it was such a great moment fashion wise. However, it's hard to find scans or videos of that time. This editorial has been scanned by kelles , at TFS forum. A couple of weeks ago, I was watching tv and I found a fashion documentarie on Sky arts. The documentarie is called "In Vogue: the editor's eye". You can watch it on youtube (I'll link the video in this post) if you want to. I really recommend it because, even if it was filmed in 2012, it's something that you need to watch if you really like fashion. Lots of iconic pictures are shown in this documentarie. That's how I discovered this editorial, shot by Steven Meisel. Meisel
Leer más

MET Gala 2018: Best dressed

Imagen
Yesterday, it was the first Monday of May. And that can only mean one thing...the MET Gala. It was also a Bank Holiday here but it's not as important, for whatever reason. And I thought I could tell you about my favourite outfits for the night, and while I was looking at the looks, I thought I would do a little countdown.  Ayer fue el primer lunes de Mayor, y eso solo puede significar una cosa...la gala del MET. También era festivo aquí, pero no es algo tan importante. Y pensé que os podía decir cuales fueron mis outfits favoritos de la noche, pero en una cuenta atrás.   -Madonna, Jean Paul Gaultier: It says a lot about the rests of the guests, and not in a good way, that Madonna was the only one wearing JPG. Because, you know, he only has hundreds of designs that fit the theme. It's no surprise that Madonna did well yesterday, because this is her look. She's done it a hundred times, and it looks natural on her. Dice mucho del resto de i
Leer más