Cruise 2015: Dior & Chanel

It's Cruise time! And I enjoy this time a lot.

I'm not a big fan of Pre-fall collections, but the Cruise ones are growing on me. Some designers, like Karl, seem to put more effort on this show than they do on the others (RTW, HC, ...). It's interesting, but it makes sense. To make a long story short: it's all about the money.

We've seen a couple of Cruise shows so far, like Dior and Chanel, and I enjoyed both.

¡Es tiempo de Crucero! Y me encanta este tiempo.

No soy una gran fan de las colecciones Pre-fall, pero las Crucero me gustan cada día más. Algunos diseñadores, como Karl, parecen poner más entusiasmo en este desfile que en los demás (PAP, HC, ...). Es interesante, pero tiene sentido. Por resumir: es por el dinero.

Hemos visto un par de desfiles Crucero, como Dior y Chanel, y ambos me han encantado.

  -Dior:

I always defend Raf's work, but I won't do it this time. There's no need for me to do it since the collection is absolutely brilliant.

It's the perfect combination of what Dior looks like and Raf's personality as a designer. Every outfit looks good individually, but they also work really well as a collection. And please, can we talk about those prints? Just lovely.

Siempre defiendo el trabajo de Raf, pero no lo haré esta vez. No hace falta, ya que la colección es brillante.

Es la perfecta combinación de lo que debemos ver en Dior y la personalidad de Raf como diseñador. Cada pase funciona bien de manera individual, pero también funcionan muy bien como un conjunto. Y por favor, ¿podemos hablar de los estampados? Adorables.

  -Chanel:

Like I said before, Chanel's Cruise collections are the best. They're way better than the Pre-fall ones, the HC ones and the RTW ones.

I loved 1 outfit from their last FW collection and 2 outfits from their last HC collection. That sounds as bad ad it is. But this time, I loved 75 % of the collection.

The silhouettes are pretty much the same as always, but they're the classic Chanel shapes, so I don't complain. But the rest of the details are what make this collecion so good.

The show took place in Dubai, which is the city that inspired Karl's designs. You can clearly see that inspiration in some designs, and those are probably my favourites. I particularly loved the shiny golden trousers.

All in all, great collection.

Como ya dije, las colecciones de Crucero de Chanel son las mejores. Son mucho mejores que las de Pre-fall, HC o PAP.

Me gustó 1 pase de la última colección de OI y 2 de las última colección de HC. Suena tan horrible como es. Pero esta vez, me ha gustado el 75% de la colección.

Las siluetas son las mismas de casi siempre, pero es que son las siluetas clásicas de Chanel, así que no me quejo. Pero el resto de detalles son lo que hacen la colección tan buena.

El desfile tuvo lugar en Dubai, ciudad la cual usó Karl como inspiración para sus diseños. Se puede ver muy claramente la inspiración en varios pases, los cuales son mis favoritos. Me gustan especialmente los pantalones dorado y brillantes.

En resumen, ha sido una gran colección.