Put on a Chic face

  -Balenciaga: Where should I begin? I guess a story is a good beginning. I slept really bad last night, and I was attacked (twice!!) by a spider that refused to die. So when I was finally awake and safe, I just wanted to have a quite morning. Well, this show didn't help. It made me choke on my tea. Thank God I was wearing a black t-shirt. Stains are no fun. I mean, what is this? The cast terrified me, but it apparently is the type of cast this designer enjoys. Oh well, I better get used to it. Clothes wise, I guess it's a step in the right direction. But I'm very superficial sometimes and I can't get over the cast.  Though, to be honest, I've never really cared about Balenciaga. So I'd rather see this happening here than on one of my favourite brands. ¿Por dónde empezar? Supongo que una historia es un buen comienzo. Dormí mal anoche, y fui atacada (¡dos veces!) por una araña que se negaba a morir. Así que cuando me desperté por fin y me s...

What happened yesterday? Well, I just felt like it wasn't worth it to have a post to talk about 2 shows. So today I'm talking about today's shows, but also about yesterday's. It makes sense in my head. ¿Que pasó ayer? Bueno, pues que me pareció que no merecía la pena hablar de solo dos desfiles. Así que hoy hablaré de los de hoy y de los de ayer. En mi cabeza todo tiene sentido.   -Céline: So, I guess we all agree on one thing: I don't know where this is going. It's like they've been changing dramatically the style in the last couple of seasons, and it's impossible for me to guess what they'll show next.  And then it's like, some things are pretty, but others are just awful. I don't know, I don't really understand this collection. Vale, creo que todos estamos de acuerdo en una cosa: no se sabe hacia donde va la marca. Han estado cambiando su estilo de manera dramática en las últimas temporadas, y...

  -Céline: Well, I wasn't expecting this kind of collection when I decided to check Céline's show. We wanted something different, and that's what we got. Now, the big question is: do we like it? It's definetely interesting, but also a bit messy. Mixed feelings. What do you think? Bueno, pues no me esperaba ver este tipo de colección cuando me puse a mirar el desfile de Céline. Queríamos algo diferente, y eso nos dieron. Pero, la gran pregunta es: ¿nos gusta? Es interesante, pero algo caótico. No se que pensar. ¿Qué os parece?   -Chloé: Unexpected collection as well. But this one is easy to like. We get to see that hippy, boho-chic style Chloé is known for. However, this time we also see more structured silhouettes (suits, waistcoats, ...). Tailoring frenzy. I also wanted to say that I'm disappointed because some of my favourite models are struggling this season. Mainly the newer ones that are not established yet. Howeve...