Put on a Chic face

Milan has definetely helped with the whole falling in love again with fashion. 95% of the collections have been stunning, all in their own way. We started the week with Alberta Ferretti and those capes that were just dreamy. Fendi didn't disappoint either (look at Bella's outfit, it's so me), Max Mara had the most gorgeous colours, Bottega was as elegant as ever, Philosophy is still one of my favourite shows in Milan, same for Sportmax, Diesel Black Gold was cool and perfect, ...it's like a dream. And we still have some shows left!! Milan ha ayudado con lo de volver a enamorarme de la moda. El 95% de las colecciones han sido preciosas, cada una a su manera. Empezamos la semana con Alberta Ferretti y esas capas de ensueño. Fendi no decepcionó tampoco (mirad el look de Bella, es muy yo), Max Mara tuvo los colores más bonitos, Bottega fue tan elegante como siempre, Philosophy sigue siendo uno de mis desfiles favoritos en Milán, y lo mismo se aplica para Sportmax, Dies...

Milano Milano! Oh gorgeous Milano! One of my favourite cities when it comes to fashion. I haven't been paying attention to the shows because, you know, reasons. But I did check to see whether there was something worth mentioning. Prada was amazing and so was Etro. The rest were...ok. I'll let you judge the rest of the collections. ¡Milano Milano! ¡Bella Milano! Una de mis ciudades favoritas en lo que a moda se refiere. No he prestado mucha atención a sus desfiles por, ya sabéis, motivos. Pero si que he mirado a ver si había algo que merecía la pena comentar. Prada fue una pasada y Etro también. El resto no estuvieron mal. Os dejaré que juzguéis vosotros esas otras colecciones.   -Alberta Ferretti:   -Max Mara:   -Fendi:   -Sportmax:   - Prada :   -Giorgio Armani:   -Etro:   -Versace:

Hi there! I wanted to apologize for not writing a post yesterday. But, it's been crazy lately. And yesterday I finished working at 11 pm, so I really didn't feel like doing anything blog related. I'm really sorry, but you have to understand that I'm a human and even I have a limit. However, now I'm back home after a day that I used to chill and I feel strong enough to write about the last 2 days of MFW.  ¡¡Hola!! Quería pediros disculpas por no escribir una entrada ayer. Pero es que últimamente mi vida ha sido una locura. Ayer terminé de trabajar a las 11 de la noche y me quedaban pocas ganas de hacer nada relacionado con el blog. Lo siento mucho, pero tenéis que entender que soy humana y mi fuerza es limitada. Sin embargo, hoy he usado mi día libre para descansar y desconectar de todo, y ahora me encuentro con muchas ganas de escribir sobre los dos últimos días de la MFW.   -Emporio Armani: I usually feel like sister brands are better than the ...

When the season began, everyone thought Gigi was going to get most campaigns. Well...she only got two. Lexi, however, got 8 (so far) and it's closely followed by last season's campaign queen Grace Hartzel (#teamGrace) and Julia Nobis, both with 5. How did that happen? Well, having Meisel on your side helps. I mean, almost half of her campaigns this season were shot by Meisel. And 95% of her Vogue covers are VI covers shot by him. So yeah, he finds her fascinating while I don't like her at all. What about the campaigns she's in? Let's talk about them. And I also wanted to add that the other campaigns she got are Marc Jacobs, Diesel Black Gold, Givenchy and a Prada perfume contract. Cuando empezó la temporada todo el mundo creía que la que más campañas se iba a llevar era Gigi. Pues bueno...solo consiguió dos. Lexi, sin embargo, ha conseguido 8 (de momento) y es seguida de cerca por la reina de las campañas de la temporada pasada, Grace Hartzel (#teamGrac...

This season I'm loving most beauty looks. It's great, because we get a lot of inspiration from them. I'll show you now some of my faves. Esta temporada me están gustando muchos looks de belleza. Es genial, porque así conseguimos montones de inspiración. Os enseño mis favoritos. HAIR & MAKE-UP :   -Alberta Ferretti: When I talked about this beautiful collection, I mentioned how pretty the hair and the make-up were. They used earthy colours, which matched the clothes. And they went a little crazy with the bronzer, but in a good way. It's just me being scared of bronzers ;) But, you know what? Charlotte explains things way better, so I'll let you watch the video about how they created the look for the show. The hair was a bit messy, but really nice and appropiate for the collection. Love it! Cuando hablé de esta preciosa colección, mencioné lo bonito que era el look de belleza. Usaron colores similares a la tierra, que iban a juego con ...

  -Blumarine: The thing with Blumarine is that I never know what to expect. I used to know, but now it's not that easy. And, I kind of like that feeling, since it makes things more interesting.  Now they're going for a dreamier collection, but with some see-through outfits, which is a great trend for SS 16. And it also fits the sexy vibe of the brand. Lo que pasa con Blumarine es que nunca se por donde van a salir. Solía saberlo, pero ahora no es tan fácil. Y en cierto modo me gusta eso, porque hace todo más interesante.  Ahora han ido por un tipo de colección más de ensueño, pero con piezas con transparencias, que están tan de moda en la PV 16. Y pega con el estilo sexy de la marca.   -Sportmax: Last season's collection was their best collection ever, in my opinion. This one, however, was a bit disappointing. I'm a massive fan of Max Mara and its 5000 lines. Actually, Sportmax is probably my favourite line, but this time they failed....

  -Blumarine: I was upset when I saw Vanessa M. opened and Grace H. closed the show, because they're not sexy at all. But then I found out that neither was the collection. It was classier and more elegant than usual. The last dresses were more Blumarine, but they didn't really fit in this collection. Me decepcionó ver a Vanessa M. abrir y a Grace H. cerrar el desfile, porque no son para nada sexies. Pero luego vi que tampoco lo era la colección. Es más clásica y elegante de lo normal. Los últimos vestidos eran más Blumarine, pero no pegaban en este tipo de colección.   -Sportmax: You may or may not know this, but Max Mara has lots of different lines. One for each kind of costumer, I guess. And Sportmax is my personal favourite. What I like the most about this show is the fact that they always create shapes that fascinate me. And, they did it again this season. The cuts look so clean and beautifully done. Stunning! The...