Model's streetstyle: Alessandra Ambrosio

Last week, I was on desperate mood. I didn't know what to talk about on my blog, so I asked my friends to see if they wanted me to talk about something in particular. No one gave me any ideas, but my friend Verónica. She suggested I could talk about streetstyle and I said that was a cool idea. Then she told me to talk about Ale's style, since we get daily pictures of her. And when she told me to maybe do a day to night kind of post, I thought about the post that I did last year about Kendall's style http://putonachicface.blogspot.co.uk/2015/05/models-streetstyle-kendall-jenner.html . It is the same concept, and I really enjoyed doing that other post.

So that's what I'm doing today. If you enjoy this post, go thank Vero http://justkarliekloss.tumblr.com/

La semana pasada estaba en modo desesperado. No sabía de que hablar en el blog, así que pregunté a mis amigos si había algo concreto que les gustaría ver por aquí. Nadie me dió ideas hasta que llegué a mi amiga Verónica. Me sugerió hablar de streetstyle, lo cual me pareció buena idea. Luego me dijo que podía hablar de Ale y su estilo, ya que salen imágenes suyas a diario. Y también me dijo que podría hacer algo del estilo "transición de día a noche", lo cual me recordó a la entrada que hice el año pasado sobre el estilo de Kendall http://putonachicface.blogspot.co.uk/2015/05/models-streetstyle-kendall-jenner.html . Es el mismo concepto, y disfruté mucho escribiendo el de Kendall.

Así que eso haré hoy. Si os gusta la idea, id a dar las gracias a Vero http://justkarliekloss.tumblr.com/

  -Gym outfit:

Alessandra, like many other models, works out everyday. So we usually get to see her wearing gym clothes. It's something so simple, but that we care about so much these days...that I thought it should be a part of this post. 

Alessandra, al igual que muchas otras modelos, se ejercita a diario. Así que solemos verla con ropa de gimnasia. Es algo tan simple, pero por lo que nos preocupamos tanto hoy en día...que pensé que merecía ser mencionado.

  -Casual outfit / family time:

Ale has two kids and she spends a lot of time with them. We can see her taking them out for lunch, going to the beach, ....and she dresses up sometimes for those plans, but she usually wears something very simple and casual. Very comfy too and easy to recreate.

Ale tiene dos hijos con los que pasa mucho tiempo. La vemos a menudo llevándolos a algún sitio a comer, yendo a la playa, ...y a veces si va más arreglada, pero suele ir simple y casual. Estos looks son muy cómodos y fáciles de copiar.

  -Day time outfit:

She dresses up sometimes for the paparazzi, but we're used to seeing her wearing more casual outfits with really nice touches. Accessories are her thing, totally. I think this outfit is a great example.

A veces se arregla para los paparazzi, pero por lo general la solemos ver vistiendo outfits más casuales con algún que otro toque. Los accesorios son lo suyo, sin duda. Y creo que este outfit es un gran ejemplo.

  -Front row look:

And of course, she attends many events. The red carpet is a second home for her, but this time I wanted to show you something a bit different. She usually goes very glam and sexy for these events, which bores me slightly. I know she was styled by Louis Vuitton to attend this LV Cruise show, but I like how different the outfit is. It's not an Alessandra look, and I like it. 

Y, por supuesto, va a muchos eventos. La alfombra roja es como una segunda casa para ella, pero esta vez quise mostraros algo un poco diferente. Ella suele ir muy glamourosa y sexy a estos eventos, lo cual me llega a aburrir. Se que esta vez el estilismo se lo organizaron los de Louis Vuitton, ya que es un desfile de LV el que atendió. Pero me gusta lo diferente que es el outfit. No es algo que la imaginemos llevando, y eso me encanta.