Chloé Spring/Summer 2013: hair & make-up.
HAIR:
When I saw this show, two things caught my eyes: the clothes and the beauty look.
I think it's really a summery look, and I've used it a lot since I saw it on the runway.
The hair is not down, which I like for summer. I do my hair and then, I always end up doing a ponytail or something, which upsets me. So this is a good way to do a ponytail as well, but a bit prettier since is sort of a bun too. If you have side bangs is really easy to recreate, but if you don't is not a problem. We can part our hair on a side and try to create some side bangs. Totally easy, but if you have really thin hair as I do, don't forget to use some bobby pins, or your hair won't behave.
Cuando ví este desfile, dos cosas llamaron mi atención: la ropa y el look de belleza.
Creo que es muy veraniego y, desde que lo ví, lo he usado mucho.
El pelo no está suelto, lo cual me gusta para verano. Me hago el pelo y luego siempre acabo haciendo una coleta o algo así, y me da rabia. Así que esta es una buena manera de hacer una coleta pero algo más bonita, ya que es medio moño también. Si tenéis flequillo de lado os será muy fácil de copiar, pero sino lo tenéis tampoco es un problema. Podemos hacernos la raya a un lado y crear el flequillo. Es totalmente fácil, pero si tenéis el pelo muy fino como yo no os olvidéis de usar horquillas o no podréis dominar el pelo.
MAKE-UP:
And the make-up is almost as easy as the hair.
They kept it natural to focus on the eyes. The eyeshadow is one of the prettiest if ever seen. I love this copper/orange effect. I think is one of those colours which compliment any eye colour, which is really good.
I hope you like it too, and you try it ;)
Y el maquillaje es casi tan fácil como el pelo.
Es natural para luego fijar la atención en los ojos. La sombra es preciosa, de las más bonitas que he visto. Me gusta ese toque cobrizo/anaranjado. Creo que es uno de esos colores que sienta bien a cualquier color de ojos, lo cual es muy bueno.
Espero que os guste también, y que lo intentéis recrear.
When I saw this show, two things caught my eyes: the clothes and the beauty look.
I think it's really a summery look, and I've used it a lot since I saw it on the runway.
The hair is not down, which I like for summer. I do my hair and then, I always end up doing a ponytail or something, which upsets me. So this is a good way to do a ponytail as well, but a bit prettier since is sort of a bun too. If you have side bangs is really easy to recreate, but if you don't is not a problem. We can part our hair on a side and try to create some side bangs. Totally easy, but if you have really thin hair as I do, don't forget to use some bobby pins, or your hair won't behave.
Cuando ví este desfile, dos cosas llamaron mi atención: la ropa y el look de belleza.
Creo que es muy veraniego y, desde que lo ví, lo he usado mucho.
El pelo no está suelto, lo cual me gusta para verano. Me hago el pelo y luego siempre acabo haciendo una coleta o algo así, y me da rabia. Así que esta es una buena manera de hacer una coleta pero algo más bonita, ya que es medio moño también. Si tenéis flequillo de lado os será muy fácil de copiar, pero sino lo tenéis tampoco es un problema. Podemos hacernos la raya a un lado y crear el flequillo. Es totalmente fácil, pero si tenéis el pelo muy fino como yo no os olvidéis de usar horquillas o no podréis dominar el pelo.
MAKE-UP:
And the make-up is almost as easy as the hair.
They kept it natural to focus on the eyes. The eyeshadow is one of the prettiest if ever seen. I love this copper/orange effect. I think is one of those colours which compliment any eye colour, which is really good.
I hope you like it too, and you try it ;)
Y el maquillaje es casi tan fácil como el pelo.
Es natural para luego fijar la atención en los ojos. La sombra es preciosa, de las más bonitas que he visto. Me gusta ese toque cobrizo/anaranjado. Creo que es uno de esos colores que sienta bien a cualquier color de ojos, lo cual es muy bueno.
Espero que os guste también, y que lo intentéis recrear.
Comentarios
Publicar un comentario