FW 13.14 campaigns: Saint Laurent Paris, YSL Beauty, DKNY, DKNY Jeans & Fendi.

It's Cara time!


Saint Laurent Paris (Part 1): Cara Delevingne & Cole Smith by Hedi Slimane


If you don't like Cara, you better stop reading because this entry is all about her.
I'm going to be showing you 5 campaigns with her on them. Only one of them is MG, which says a lot about her career. 
The first one is SLP. It wasn't surprising at all for me to see she booked this campaign. We all know Hedi is desperated to change the image of the brand, and she loves using it girls. And of course he's doing two parts like last year, because he thinks one isn't enough. He wants to torture us twice.
This campaign is plain as it can be. Good thing is we have a couple of photos which are NOT black & white. Now that was surprising. 
If you put a camera on my hands, I won't be able to take two perfect pictures even if I try and try and try and try... but these pictures are as amateurs as my pictures. Some of them are nice, though. Nice but plain. I mean, the eyewear shot is ok, she looks nice but that's all. Not good enough for YSL. Because, yeah, this is YSL whether Hedi likes it or not, SLP means nothing to me.


















Si no os gusta Cara será mejor que dejéis de leer, porque esta entrada está casi dedicada a ella.
Os voy a enseñar 5 campañas en que sale Cara. Solo una de ellas es MG, lo cual dice mucho de su carrera.
La primera es SLP. No fue nada sorprendente ver que se había llevado esta campaña. Todos sabemos que Hedi esta desesperado por cambiar la imagen de la marca, y le encanta usar it girls para conseguirlo. Y por supuesto, va a hacer dos partes como el año pasado porque considera que una no es suficiente. Nos quiere torturar dos veces.
Esta campaña es totalmente simple. Lo bueno es que tiene un par de fotos que NO son en blanco y negro. Y eso si que fue una sorpresa.
Si ponen una cámara en mis manos, no seré capaz de hacer dos fotos perfectas ni intentándolo durante un día entero...pero estas fotos son tan amateurs como las mías. Algunas son bonitas, si. Bonitas pero simples. La foto del eyewear está bien, ella esta mona y ya. No es lo suficientemente bueno para YSL. Porque si, estos es YSL le guste a Hedi o no. SLP no es nada para mí.




YSL Beauty: Cara Delevingne


I don't want to hate on Cara, I really don't but, stop using her for beauty ads because it does not work.
That's the thing with YSL beauty ads, they are always hit or miss. This isn't a hit.
She looks bad and so does the make-up. If I look at this picture, I don't feel the need to go to my YSL counter to try the products. And that's bad.
Besides, why do they try to make her look like Natasha? That's not happening, face it.




No quiero echar mierda sobre Cara, de verdad que no quiero pero dejad de usarla en campañas de belleza, porque no funciona.
Esto es lo que pasa siempre con las campañas de belleza de YSL, que siempre son hit o miss. Este no es un hit.
Ella sale mal y el maquillaje más de lo mismo. Viendo esta foto no tengo ganas en absoluto de ir a donde compro YSL para probar los productos. Y eso es malo.
Aparte, ¿por qué intentan hacer que se parezca Natasha? Eso no va a pasar, asumidlo.



DKNY & DKNY Jeans: Cara Delevingne & Ollie Edwards.


DKNY and Pepe Jeans, where Cara belongs. She looks perfect. Simple as that. She looks as young as she is, she is not pretending to be who she is not...she looks like Cara Delevingne. And that's the best thing I can say about her. 
Cara is Cara, someone who didn't have to work her butt off to make people learn her name. And that is good for her, and that's why she gets the jobs she gets. And most people want to see her on an ad because of who she is. If they try to disguise her, then it's not going to wok.
She nails these DKNY ads, and I'm sure this means "money money" for the brand. 



















DKNY y Pepe Jeans, las marcas a las que Cara pertenece. Esta perfecta. Así de simple. Parece lo joven que es, no pretende ser quien no es...ahí ves a Cara Delevingne. Y eso es lo mejor que puedo decir sobre ella.
Cara es Cara, alguien que no ha tenido que matarse a trabajar para conseguir que la gente conozca su nombre. Y eso es bueno para ella, y eso es por lo que consigue trabajos. Y la mayoría de gente que busca verla en campañas, busca verla a ella por ser quien es. Si la intentan disfrazar, no va a funcionar.
Borda estas campañas de DKNY, y estoy segura de que eso significa "dinerito contante y sonante" para la marca.




Fendi: Cara Delevingne & Saskia de Brauw by Karl Lagerfeld.


First of all I have to say I was really disappointed when I saw this casting. I had the feeling that Freja (and maybe Nadja) booked this, so it was hard to admit they didn't. And they didn't because Saskia and Cara did. That was a hard one.
But then I looked at the ad and realized that Cara is the one who kind of works it. 
The collection was hideous so that makes everything difficult. But it wasn't difficult for Saskia...it was impossible. Nothing against her, I promise, but she always looks the same. And so does Cara, I know, but Saskia is even worse. I had to see her next to Cara to realize it. Not that I considered her as a good model, but she is actually a bad one.
I'm a bit of a fan of Cara's picture looking who knows where. That makes a nice ad. The rest could be decent, but what's the point with making that with her ponytail? Flying hair? Those poses are really unconfortable to see.
But, after watching the runway show again, I have to say this campaign is quite good...thanks to Cara. 









Antes de nada quiero decir que me decepcione mucho al ver este casting. Tenía la intuición de que Freja ( y quizás Nadja) se habían llevado la campaña, así que fue difícil ver que no era así. Y no lo hicieron porque Saskia y Cara si lo hicieron. Eso fue duro.
Pero luego mire a la campaña y me di cuenta que la que hace que funcione es Cara.
La colección fue horrible, y eso hace difícil todo. Pero no fue difícil para Saskia...fue imposible. Nada en su contra, lo prometo, pero siempre posa igual. Se que Cara también, pero en el caso de Saskia es aún peor. Tuve que verla cerca de Cara para darme cuenta. No es que la considerase una gran modelo, pero ahora me doy cuenta que es una bastante mala.
Soy fan de la foto de Cara con la mirada perdida. Esa foto es una buena foto de campaña. Las demás podrían ser decentes pero, ¿qué sentido tiene hacer eso con su coleta? ¿Pelo volador? Las poses son incómodas de ver.
Pero, viendo de nuevo el desfile, he de decir que esta campaña es medianamente buena...gracias a Cara.



Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!