Vogue Japan July 2014: Anna Maria Jagodzinka by Andrea Sjodin
I've been waiting for Anna's comeback for so long...you can't even imagine.
She was everywhere. Most designers loved her, most photographers loved her,...she even had Meisel's love. But, she dissapeared all of a sudden.
She did that before, but it was because she wanted to finish her studies. This time I have no idea why she dissapeared. It wasn't that she didn't book as many shows, or she wasn't on covers anymore,...she went from being everywhere to doing nothing.
I heard there were problems with her agency or something like that, and I hope they are ok right now.
It really looks like she's making an effort to come back. We have this ed for Vogue, which it isn't anything too special but...it's VOGUE. And she's going to events, and she created an instagram account. It may sound silly, but it is important for her to build a relationship with her clients again.
He estado esperando el comeback de Anna durante tanto tiempo...ni os lo podéis imaginar.
Estaba en todas partes. La mayoría de diseñadores la querían, la mayoría de fotógrafos la querían,...incluso tenía a Meisel de su parte.
Pero de la noche a la mañana desapareció.
Y había hecho eso antes, pero fue porque quería terminar sus estudios. Esta vez no tengo ni idea de porque desapareció. No es que empezase a estar en menos desfiles de lo normal, o que no consiguiera portadas,...es que pasó de hacerlo todo a no hacer nada.
He oído que tuvo problemas con su agencia o algo así, y espero que esos problemas estén arreglados. Realmente se ve un esfuerzo para que ese comeback sea real. Tenemos este edito para Vogue, que no será nada del otro mundo pero...es VOGUE. Y está yendo a eventos y se ha hecho un instagram. Puede sonar a tontería, pero es importante que vuelva a tener una relación buena con sus antiguos clientes.
She was everywhere. Most designers loved her, most photographers loved her,...she even had Meisel's love. But, she dissapeared all of a sudden.
She did that before, but it was because she wanted to finish her studies. This time I have no idea why she dissapeared. It wasn't that she didn't book as many shows, or she wasn't on covers anymore,...she went from being everywhere to doing nothing.
I heard there were problems with her agency or something like that, and I hope they are ok right now.
It really looks like she's making an effort to come back. We have this ed for Vogue, which it isn't anything too special but...it's VOGUE. And she's going to events, and she created an instagram account. It may sound silly, but it is important for her to build a relationship with her clients again.
When it becomes dark
He estado esperando el comeback de Anna durante tanto tiempo...ni os lo podéis imaginar.
Estaba en todas partes. La mayoría de diseñadores la querían, la mayoría de fotógrafos la querían,...incluso tenía a Meisel de su parte.
Pero de la noche a la mañana desapareció.
Y había hecho eso antes, pero fue porque quería terminar sus estudios. Esta vez no tengo ni idea de porque desapareció. No es que empezase a estar en menos desfiles de lo normal, o que no consiguiera portadas,...es que pasó de hacerlo todo a no hacer nada.
He oído que tuvo problemas con su agencia o algo así, y espero que esos problemas estén arreglados. Realmente se ve un esfuerzo para que ese comeback sea real. Tenemos este edito para Vogue, que no será nada del otro mundo pero...es VOGUE. Y está yendo a eventos y se ha hecho un instagram. Puede sonar a tontería, pero es importante que vuelva a tener una relación buena con sus antiguos clientes.
Comentarios
Publicar un comentario