Spring/Summer 2015 campaigns: Bottega Veneta, Alberta Ferretti & Gucci

Let's talk about some of the most important Italian brands, which have disappointed me a little this season. I'll let you know why.

Hablemos de algunas de las marcas italianas más importantes, las cuales me han decepcionado un poco esta temporada. Ahora os explico las razones.

Bottega Veneta Spring/Summer 2015: Saskia de Brauw & Sun Jin Park by Nobuyoshi Araki

This is my favourite out of the three ads I'm talking about today, yet I don't think it's that good.

I didn't expect Saskia to be featured in this ad, and I don't like the idea of her being in it. Other models who walked the show fit the brand better, so that disappointed me. 

I never know what to say about Saskia, because I don't like her as a model, but I do like some eds and campaigns she's done. This time, I only like her shot with the male model, who saves the ad.

I expected more from BV.

Esta es mi favorita de las tres campañas de las que hablo hoy, pero aún así no me parece gran cosa.

No esperaba ver a Saskia en la campaña, y no me gusta la idea de que sea ella la protagonista. Otras modelos que desfilaron para la marca pegaban más con la colección, así que eso me ha decepcionado un poco.

Nunca se que decir sobre Saskia, porque no me gusta como modelo, pero si me gustan algunos de sus trabajos. Esta vez, solo me gusta la foto en que sale con el modelo masculino, el cual salva la campaña.

Esperaba más de BV.

Alberta Ferretti Spring/Summer 2015: Alisa Ahmann, Valery Kaufman & Natalie Westling by Peter Lindbergh

After all those gorgeous campaigns with Mariacarla, seeing this is depressing.

It's hard to believe Peter Lindbergh shot this, because he's a genius. I guess he wasn't inspired that day. 

The models show no energy at all, and that makes the campaign look like a loobook. It's such a shame, really.

The location is good, the clothes are nice, the models are ok...but the result is really bad.

Después de las preciosas campañas con Mariacarla, ver esto es deprimente. 

Cuesta creer que Peter Lindbergh haya fotografiado esta campaña, porque él es un genio. Supongo que ese día andaba escaso de inspiración.

Las modelos no muestran ningún tipo de energía, y eso hace que la campaña parezca un catálogo. Es una pena, la verdad.

El sitio donde la fotografiaron es bonito, la ropa también, y las modelos son decentes,... pero el resultado es muy malo.

Gucci Spring/Summer 2015: Malgosia Bela & Mathias Lauridsen by Mert&Marcus

Malgosia has never been a Gucci girl, right? Well, there was a good reason.

She doesn't fit the brand at all. I mean, I like her, but she doesn't fit the brand.

When I watched the show, I complained about all those super young models walking. The lack of women had me worried, and I expected to see them in the campaign. 

I'm glad they're not in the campaign, but I don't like how Malgosia looks either.

They should have used any of the models who were featured in the Gucci Cruise campaign. Aneta would have been perfect.

Or, of course, they could have used Gucci girls like Karmen, Natasha, Nadja, ...you can't go wrong with them.

Malgosia nunca ha sido chica Gucci, ¿verdad? Bueno, por algo era.

No pega nada con la marca. Que a ver, a mi ella me gusta, pero no pega.

Cuando vi el desfile, me quejé porque solo salían modelos super jóvenes. No había apenas mujeres y eso me preocupó. Las esperaba a ellas en la campaña.

Estoy contenta de que no salgan en la campaña, pero tampoco me gusta como sale Malgosia.

Deberían haber usado a cualquiera de las modelos que usaron para la campaña Cruise. Aneta hubiera estado perfecta.

O, por supuesto, podrían haber usado a chicas Gucci como Karmen, Natasha, Nadja,...con esas no te equivocas.