Models Streetstyle: Rosie Huntington-Whiteley and Cara Delevingne

It's been a while since the last time I wrote a post about a model's personal style. But after I saw the pictures of Burberry's event in L.A., I knew it was time to do this kind of post again.

I've already talked about Rosie's style, since that's one of the main reasons why she's so popular. However, I don't usually say good things about Cara, but...there's a first time for everything, right?

Let's talk about each outfit:

Hace tiempo que no escribía una entrada sobre el estilo personal de una modelo, o en este caso dos, en concreto. Pero tras ver las fotos del evento de Burberry en L.A., supe que tocaba volver a este tipo de entrada.

Ya os he hablado del estilo de Rosie con anterioridad, ya que es una de las razones principales por las que es tan conocida. Sin embargo, rara vez escribo algo positivo sobre Cara, pero bueno...para todo hay una primera vez, ¿no?

Hablemos de cada outfit:

    -Rosie: 

As I said before, Rosie is known for her amazing style. But she's also popular because she's one of the sexiest models. She was a Victoria's Secret angel, and know she designs her own lingerie line in colaboration with Mark & Spencer.

That's why it wasn't a surprise to see her going for a more revealing outfit. Despite being revealing, it wasn't tacky at all.

What I like the most is that they've dressed her so she could fit the event (she's wearing Burberry, of course), but they also let her show her personality. 

Como ya dije, Rosie es conocida por su gran estilo. Pero también es famosa por ser una de las modelos más sexies. Fue un ángel de Victoria's Secret, y ahora diseña su propia línea de lencería en colaboración con Mark & Spencer.

Es por eso que no se sorprendió nadie cuando optó por un outfit más atrevido y revelador. Y es que, pese a esos adjetivos, estuvo muy lejos de ser vulgar.

Lo que más me gusta es que hayan sabido vestirla de tal manera que fuera acorde al evento (iba de Burberry, por supuesto), pero respetando su personalidad. No iba disfrazada.

    -Cara:

Cara's style is a mess and it doesn't make sense at all. When you look at the clothes she's been wearing to different events, you can see there's no coherence at all.

But that doesn't change the fact that I loved what she wore in this gala. I'd like it better on someone else, but she was able to pull it of decently.

However, now we can really see that the clothes don't fit her personality. She looks slightly uncomfortable. Rosie wins this time, but not for much.

El estilo de Cara es un desastre sin sentido alguno. Cuando miramos la ropa que se pone en eventos, vemos que no hay coherencia.

Pero eso no cambia el hecho de que encanta lo que llevó en esta gala. Me gustaría más si lo llevase otra persona, pero se ha defendido bastante bien.

Al contrario que con Rosie, aquí si se nota que la ropa no pega con la personalidad de Cara. Se nota la incomodidad en su cara y eso hace que no le pueda dar un 10. Rosie gana esta vez, pero por menos diferencia de lo esperado.