Vogue covers (November 2014)
I have already talked about one of the eds you can find in this issue ( http://putonachicface.blogspot.com.es/2014/10/uk-vogue-november-2014-victorias-secret.html ), and now I'm going to talk about the cover.
I'm not Taylor's fan but this cover is really nice. I'm surprised Mario shot it, because it looks very fresh and natural.
She's pretty, the cover looks nice, and it's appropiate for fall. I can't complain.
Ya os he hablado de uno de los editos que podéis encontrar en este número ( http://putonachicface.blogspot.com.es/2014/10/uk-vogue-november-2014-victorias-secret.html ), y ahora os voy a hablar de la portada.
No soy fan de Taylor, pero esta portada es bien bonita. Me sorprende que sea Mario el fotógrafo, ya que es muy fresca y natural.
Ella es guapa, la portada es bonita y apropiada para el otoño. No me puedo quejar.
Vogue Australia November 2014: Blake Lively by Mario Testino ( Reprint US Vogue August 2014)
This issue is really bad. The cover is a reprint, and so are other editorials.
However, there's a really nice ed featuring Gemma Ward and her baby.
I guess they spent all their budget on the December issue, since they're going to celebrate their anniversary then.
Este número es muy malo. La portada es un reprint, y también lo son otros editoriales.
Sin embargo, hay un editorial muy bonito con Gemma Ward y su bebé.
Supongo que gastaron todo el presupuesto en el número de diciembre, que es cuando celebran su aniversario.
Vogue Germany November 2014: Nadja Auermann by Luigi+Iango
It's always nice to see iconic models on covers, isn't it?
The picture is really strong, but the text ruins it.
Siempre mola ver a super tops en portadas, ¿verdad?
La foto es muy potente, pero el texto lo arruina todo.
Vogue Russia November 2014: Kate Grigorieva, Dasha Gold & Anya Lyagoshina by Patrick Demarchelier
Most people say this cover looks cheap and awful. Well...I like it.
Simple as hell, but nice.
And I'm super proud of Kate =)
La mayoría de la gente dice que esta portada es fea y baratucha. Bueno, pues a mi me gusta.
Es super simple, pero bonita.
Y estoy muy orgullosa de Kate =)
Vogue Spain November 2014: Alessandra Ambrosio, Edita Vilkeviciute & Kati Nescher by Alexi Lubomirski
I'm totally in love with these covers. They're super simple and they really show how beautiful the models are.
Edita's is the best. I love her pose.
Estoy enamorada de estas portadas. Son super simples y muestran muy bien lo guapas que son las modelos.
La de Edita es la mejor. Me encanta su pose.
US Vogue November 2014: Natalia Vodianova by Annie Leibovitz
We had models on the cover of US Vogue in September, and now we have a model on the cover of the November issue. Is Anna feeling ok? This is unusual and I'm worried.
Kidding, but it's weird. Natalia is kind of a celebritie, though. But I'll take this cover over actresses and singers ANY DAY.
Tuvimos modelos en la portada de Vogue USA en septiembre, y ahora tenemos a una modelo en la portada del número de noviembre. ¿Se encuentra Anna bien? Esto no es normal y estoy preocupada.
Es broma, pero a la vez es raro. Vale que Natalia es una especie de celebritie, pero prefiero esta portada antes que las de actrices y cantantes.
Vogue México November 2014: Rosie Huntington-Whiteley by James Macari
I really want to like these covers. I like Rosie and I like what she's wearing, but the shots are not that good. It's mainly because they retouched the photos too much. That effect isn't my cup of tea.
Quiero que me gusten estas portadas. Me gusta Rosie y me gusta lo que lleva, pero las fotos no son buenas. Principalmente porque han retocado las fotos demasiado. Ese efecto no me gusta nada.
Vogue Italia November 2014: Carolyn Murphy by Steven Meisel
I really like this cover. The expression, the stars,...it's really good. Very Italian Vogue.
Me gusta mucho esta portada. La expresión, las estrellas,...esta muy bien. Es muy Vogue Italia.
Comentarios
Publicar un comentario