Fall/Winter 16.17 campaigns: Moschino, Roberto Cavalli & Salvatore Ferragamo

My gif (Video source: Ferragamo's yt channel)

I'm back with more campaigns. I'm going to try to finish talking about them before the shows start.

And today I want to talk about 3 Italian brands that couldn't be more different. I'm going to be playing favourites today, by the way.

Ya estoy de vuelta con más campañas. Voy a intentar terminar de hablar de ellas antes de que empiecen los desfiles. 

Y hoy os quiero hablar de 3 marcas italianas que no podrían ser más diferentes.

Moschino Fall/Winter 16.17: Raquel Zimmermann, Stella Tennant, Anja Rubik & Anna Cleveland by Steven Meisel

Well, Meisel did it once again. He really is Jeremy's savior, because only Steven could make these clothes look decent.

Every season I complain about how awful the clothes are, and every season I have to say how Meisel made the collection look like it really is fashion.

A lot of people have complained about how the models are overdoing it on this ad but, aren't we always complaining about models just standing there and looking pretty? This is what fashion should be like all the time.

Pues nada, Meisel lo ha vuelto a conseguir. Realmente es el salvador de Jeremy, porque solo Steven puede conseguir que esta ropa luzca medio decente.

Cada temporada me quejo de lo fea que es la ropa, y cada temporada tengo que alabar como Meisel ha conseguido hacer que la colección parezca una colección de las buenas.

Mucha gente se ha quejado de que las modelos están sobreactuando pero, ¿no nos quejamos todo el rato de que las modelos solo se quedan quietas delante de la cámara? Esto es moda en estado puro.

Roberto Cavalli Fall/Winter 16.17: Adwoa Aboah, Odette Pavlova, Lia Pavlova, Marjan Jonkman, Erik van Gils, Logan Flatte & Benji Staker by Tim Walker

This is a new Cavalli, and we just have to deal with it. This second collection designed by Peter is more similar to what we expected him to do, but the campaign has that edgy (Gucci) touch that his first collection had as well.

Many people have said that it looks very similar to an editorial Meisel did for Vogue Italia years ago (with Freja and Iselin on the cover), and that's true. I still like it, though.

Esta es una nueva era en Cavalli, y tenemos que aceptarlo. Esta segunda colección diseñada por Peter es más similar a lo que esperábamos de él, pero la campaña sigue teniendo el toque moderno (a lo Gucci) de su primera colección.

Mucha gente ha dicho que esto les recuerda a un editorial de Meisel para Vogue Italia de hace unos años (con Freja e Iselin en portada), y es cierto. Pero aún así me gusta.

Salvatore Ferragamo Fall/Winter 16.17: Ine Neefs, Ming Xi & Valery Kaufman by Craig McDean

This is very similar to last season's campaign, which was lovely. That obviously means this is lovely too, but I expected something slightly different. It's very uninspired and the cast is not as good as last season's, which disappoints me.
I only can add one of the pictures. Again, I don't understand why, but I apologize.

Es muy similar a la campaña de la temporada pasada, la cual fue una preciosidad. Eso significa que esta lo es también, pero esperaba algo diferente. Falta inspiración, y el casting ha bajado mucho en calidad.

De nuevo tengo problemas poniendo fotos. No entiendo el porque, pero os pido disculpas.