Haute Couture Fall/Winter 17.18: Review #2

Once you've been part of the fashion week drama, you kind of lose your love for fashion shows. However, everytime HC ends I'm like: Is it over already?

I never said I was normal.

But it is over, and yesterday was a great day with plenty of amazing shows. Favourite? I don't think I can pick just one, but bits from each show I saw.

We also had Chanel two days ago, which disappointed me a little. But I loved Camille as the bride. Ulyana Sergeenko had the best cast and the best make-up of the season. And Vauthier was as sexy as usual.

Chanel

Ulyana Sergeenko

Alexandre Vauthier

Una vez vives la experiencia que es las semanas de la moda, pierdes parte de la fascinación hacía los desfiles.

Sin embargo, cada vez que termina la Alta Costura digo: ¿Ya se acabó?

Nunca me describí a mi misma como normal.

Pero si, ha terminado. Y ayer fue un gran día con grandes desfiles. ¿Mi favorito? No puedo elegir uno solo, así que cojo cachitos de cada uno.

También tuvimos Chanel hace dos días, y me decepcionó un poco. Pero me encantó ver a Camille como la novia.

Ulyana Sergeenko tuvo el mejor casting y el mejor maquillaje de la temporada. Y Vauthier fue sexy, como de costumbre.

Now, back to yesterday! 

Ahora toca volver a lo de ayer.

  -Elie Saab:

We all know I'm not Elie Saab's biggest fan but I always say HC is really his thing. Because HC is all about the things we can't achieve, the dresses that look like a dream...and he is quite good at that. Do you want to be a princess? He got your uniform ready.

Ya sabéis que no soy la mayor fan de Elie Saab, pero siempre digo que la Alta Costura es su punto fuerte. Porque la Alta Costura tiene que ser algo que no puedes conseguir, vestidos de ensueño, ...y Elie es bastante bueno haciendo eso.

¿Queréis ser princesas? Él tiene vuestro uniforme listo.

  -Valentino:

Valentino is showing once again who was the talented one on the once known as "the Valentino pair". Maybe I was the only one who called them that, but it doesn't matter. 

While Dior is stuck in this strange style that no one really gets, Valentino keeps on moving on. It is still the same Valentino we know and love, but there is also an evolution that I really appreciate.

Este desfile de Valentino nos muestra una vez más quien era el más talentoso de la anteriormente conocida como "la pareja de Valentino". Igual yo era la única que les llamaba así, pero es igual. 

Mientras que vemos a Dior estancado en este estilo que nadie entiende, Valentino sigue yendo hacia adelante. Es el mismo Valentino que conocemos y amamos, pero también hay una evolución que aprecio.

  -Fendi:

I mean... I can't walk past a Fendi store without staring at it for at least 30 seconds. I adore this brand, and Karl rarely gets it wrong.

No puedo pasar por delante de la tienda de Fendi sin mirar el escaparate mientras suspiro durante al menos 30 segundos. Adoro esta marca, y Karl suele cometer pocos fallos aquí.