Entradas

Vogue covers (February 2013)

Imagen
After a few months of terrible covers, we have a bunch of good ones. Funny to see that happening on february, which is supposed to be a weaker month. Let's see what happens next month, when big issues come out. Después de varios meses de portadas malas, tenemos unas cuantas buenas. Es gracioso ver que pase en febrero, que se supone que es un mes más débil. Veremos que pasa el mes que viene, cuando los grandes números salen a la venta. Vogue España February 2013 : Karlie Kloss by Alexi Lubomirski . I love this cover. The pose is nice. Karlie is trying to be sexy but, as it says on the cover, it's kind of a new way to be sexy. She plays that role the way she knows, and the way she can. It looks sensual, but not tacky at all. And the whole issue is really good. Great cast for the eds. Me encanta esta portada. Karlie está intentando ser sexy, pero como dice en la protada, es una nueva manera de ser sexy. Ella juega ese papel de la manera que sabe y que puede. Es ...

Spring / Summer 2013 campaigns: Chanel, Fendi & Chanel Jewelry.

Imagen
Chanel S/S 2013 : Stella, Ondria & Yumi by Karl Lagerfeld. This is Chanel now. After last's season campaign, which looked like a bad catalog, now we have this. Two teenagers who doesn't even know how to wear a Chanel dress and Stella, who always looks the same. Chanel is getting worse and worse. Esto es Chanel ahora. Despues de la última campaña, que parecía un horrible catálogo, tenemos esto. Dos adolescentes que ni saben como llevar un traje de Chanel y Stella, que siempre posa igual. Chanel va a peor.   Fendi S/S 2013 : Kati Nescher & Saskia De Brauw by Karl Lagerfeld. Another disaster. But here is worse, because this collection was good. I don't know what's worse. The cast? The fake background? Otro desastre. Pero aquí es peor, porque esta colección si era buena. No sé que es peor. ¿El casting? ¿El fondo photoshopeado? Chanel Fine Jewelry S/S 2013: Sigrid Agren. And that'...

Spring / Summer 2013 campaigns: Jean Paul Gaultier, Hermès, Loewe & Balenciaga.

Imagen
Jean Paul Gaultier S/S 13 : Ginta Lapina, Hannelore Knuts, Jeneil Williams & Maria Kashleva by Sebastian Kim. This is not the best campaign in the world but I am so happy for Ginta, that I don't even care. When I saw her on the runway I knew she had to play Madonna's role in this campaign. The rest of the cast is ok too. I think they all suit the collection. Esta no es la mejor campaña del mundo, pero estoy tan contenta por Ginta que me da igual. Cuando la ví en la pasarela supe que tendría que hacer de Madonna en la campaña. El resto del casting esta bien también. Creo que todas pegan con la colección. Hermès S/S 13 : Iselin Steiro by Nathaniel Goldberg. I don't get why most people are so crazy about this campaign. For me, this looks like a Lacoste campaign. I mean, is not bad, but it's not that great either. No entiendo porque la gente esta tan entusiasmada con esta campaña. Se me parece a una campaña de Lacoste. No ...