Spring / Summer 2013 campaigns: Chanel, Fendi & Chanel Jewelry.

Chanel S/S 2013 : Stella, Ondria & Yumi by Karl Lagerfeld.

This is Chanel now. After last's season campaign, which looked like a bad catalog, now we have this.
Two teenagers who doesn't even know how to wear a Chanel dress and Stella, who always looks the same.
Chanel is getting worse and worse.









Esto es Chanel ahora. Despues de la última campaña, que parecía un horrible catálogo, tenemos esto.
Dos adolescentes que ni saben como llevar un traje de Chanel y Stella, que siempre posa igual.
Chanel va a peor.

 

Fendi S/S 2013 : Kati Nescher & Saskia De Brauw by Karl Lagerfeld.

Another disaster. But here is worse, because this collection was good.
I don't know what's worse. The cast? The fake background?












Otro desastre. Pero aquí es peor, porque esta colección si era buena.
No sé que es peor. ¿El casting? ¿El fondo photoshopeado?



Chanel Fine Jewelry S/S 2013: Sigrid Agren.

And that's how Chanel should look like.
Elegant, luxurious.
And please, Sigrid is a perfect Chanel girl. Why does she have all this beauty and fragance campaigns, but she never gets the mainline one?
When you look at her you can see Chanel.




Y así es como debería de ser siempre Chanel.
Elegante, lujoso.
Y por favor, Sigrid es perfecta para Chanel. ¿Por qué se lleva las campañas de belleza y perfumes, pero no la principal?
Cuando la miras, ves Chanel.

Comentarios

  1. oh, totalmente de acuerdo contigo la de Fendi da verguenza con solo pasar la vista. Y la de Chanel jewely, ADORABLE!.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de Fendi es una pena, porque las colecciones suelen ser preciosas pero las campañas son horribles.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!