FW 13.14 campaigns: Calvin Klein & Valentino.

These are the last two campaigns I'm talking about this season. I know I haven't talk about some major campaigns, but I didn't have much time to do it so I picked some different kinds of brands. I'll do an entry about CK cosmetics campaign soon, but I wanted that to be on a different entry.

As usual, if you want me to talk about another campaign you absolutely love or hate, let me know and I'll do it.

Estas son las dos últimas campañas de las que hablaré esta temporada. Se que no he hablado de algunas grandes campañas, pero no he tenido mucho tiempo así que he elegido diferentes tipos de marcas. Haré una entrada sobre la campaña de CK cosmetics pronto, pero quería que estuviese por separado.

Como siempre, si queréis que hable de una campaña que habéis adorado u odiado, comentadlo y lo haré.

Calvin Klein: Vanessa Axente by Mert&Marcus.

Biased alert! I love Vanessa, but this is just perfect.

People compare this with Lara's campaigns and that shows how "original" CK is. But really, this is way better than what Lara has done for the brand. 

It feels so iconic, so perfect, so 90's.

Vanessa is such a top, I can't get enough of her.

¡Alerta de parcialidad! Me encanta Vanessa, pero es que esto es perfecto.

La gente lo compara con las campañas de Lara lo cual muestra lo "originales" que son en CK. Pero en serio, esto es mucho mejor que todo lo que Lara haya hecho para la marca.

Es tan icónico, tan perfecto, tan años 90.

Vanessa es una top, y no me canso de ella.

Valentino: Maud Welzen, Kati Nescher, Magdalena Jasek, Irina Kravchenko, Sam Rollinson, Erika Labanauskaite, Tamara Weijenberg, Laura Kampman, Nouk Torsing & Sasha Luss.

My description can't beat WWD's so I'm copying what they said about this beautiful campaign.

"DUTCH MASTERS: Valentino went Dutch for its fall advertising campaign, calling on photographer duo Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin to snap a bevy of international beauties in scenes evocative of the golden age of Flemish portraiture. 
The cast of models includes Maud Welzen, Kati Nescher, Magdalena Jasek, Irina Kravchenko, Sam Rollinson, Erika Labanauskaite, Tamara Weijenberg, Laura Kampman, Nouk Torsing and Sasha Luss — “women represented like paintings, caught in the intimacy and magic of their gestures,” said Maria Grazia Chiuri, while co-creative director Pierpaolo Piccioli said the campaign showed “the magnificence of Flemish lights and 10 different characters of contemporary feminine grace and regality.” 

Mi descripción nunca será mejor que la de WWD, así que os copio lo que dicen de esta preciosa campaña.

"MAESTRO HOLANDESES: Valentino ha adquirido un toque holandés para su campaña de otoño, pidiendo al dúo I&V que fotografíen a un grupo de bellezas internacionales en escenas que recuerdan a la edad de oro de los retratos flamencos.El casting incluye a las modelos Maud Welzen, Kati Nescher, Magdalena Jasek, Irina Kravchenko, Sam Rollinson, Erika Labanauskaite, Tamara Weijenberg, Laura Kampman, Nouk Torsing and Sasha Luss -- "mujeres representadas como pinturas, captando la intimidad y la magia de sus gestos" dijo Maria Grazia Chiuri, mientras que su co-director creativo Pierpaolo Piccioli dice que la campaña muestra "la magnificencia de las luces flamencas y 10 tipos diferentes de la gracia y realeza femenina."