Milan Fashion Week Spring Summer 2013: Beauty!
As I promised, today I'm focusing on the beauty trends we've seen during MFW. They are similar to the ones we saw in NY and very easy to recreate. I hope you enjoy them ;)
Como prometí, hoy me voy a centrar en las tendencias de belleza que hemos visto durante la semana de la moda de Milán. Son similares a las vistas en NY y muy fáciles de recrear. Espero que las disfrutéis.
Al igual que en NY, el pelo a lo natural estuvo por todas partes en Milán. Liso o con suaves ondas.
Dolce & Gabbana usó pañuelos como diademas, lo cual ya vimos en NY (Marc by Marc Jacobs). Es una de mis tendencias favoritas. Cada modelo tenía un pañuelo diferente.
Fendi used some original headbands.
Fendi usó unas diademas originales.
Giorgio Armani designed some sort of hats, which looked very sophisticated.
Giorgio Armani diseñó una especie de sombreros, que son muy sofisticados.
Gucci and Pucci used little accessories.
Gucci y Pucci usaron pequeños accesorios.
Es bastante común ver, durante las temporadad de primavera/veranos, algunos desfiles en los que se decantan por el efecto mojado en el pelo. Es casual y veraniego. Parece que acabes de llegar de la piscina o la playa.
Me gusta este pelo de Bottega Veneta. Es un simple recogido, pero lo vemos mas interesante por ese toque deshecho.
Podéis leer mi entrada sobre las tendencias de belleza de NY para leer los consejos que dí para recrear este tipo de look http://putonachicface.blogspot.com.es/2012/09/new-york-fashion-week-spring-summer_15.html . Es la tendencia de maquillaje mas vista.
En el desfile de Gianfranco Ferré vimos un color más oscuro en los ojos. Pero no era negro así que, incluso siendo oscuro, era algo natural. Además, usaron una sombra mas suave en la zona interna del ojo para abrirlo y hacerlo más luminoso.
Siempre hay un desfile al menos en el que vemos como los maquilladores añaden un color vivo en los ojos.
La inspiración de Moschino fue los años 60.
To create this looks they usually apply gold or dark brown eye shadows on the lid. They keep the lips natural, or they used a soft brown lipstick, usually a matte one.
Eyelashes are very important, and they usually use fake eyelashes as we could see at Gucci.
En algunos desfiles, como Versace, Dsquared2 o Gucci, crearon un look de maquillaje sexy.
Para crearlo suelen aplicar sombras doradas o marrón oscuro en el párpado móvil. Mantienen los labios naturales, o usan un pintalabios marrón suave, generalmente mate.
Las pestañas son muy importantes, y generalmente usan pestañas postizas, como podemos ver en Gucci.
Y por último, pero no por ello menos importante, también vimos labios con tonos oscuros en algunos desfiles. Y el clásico rojo también estuvo allí.
Como prometí, hoy me voy a centrar en las tendencias de belleza que hemos visto durante la semana de la moda de Milán. Son similares a las vistas en NY y muy fáciles de recrear. Espero que las disfrutéis.
- Natural hair:
Al igual que en NY, el pelo a lo natural estuvo por todas partes en Milán. Liso o con suaves ondas.
Roberto Cavalli
Dsquared2
Just Cavalli
Emilio Pucci
- Hair accessories:
Dolce & Gabbana usó pañuelos como diademas, lo cual ya vimos en NY (Marc by Marc Jacobs). Es una de mis tendencias favoritas. Cada modelo tenía un pañuelo diferente.
Fendi used some original headbands.
Fendi usó unas diademas originales.
Giorgio Armani designed some sort of hats, which looked very sophisticated.
Giorgio Armani diseñó una especie de sombreros, que son muy sofisticados.
Gucci and Pucci used little accessories.
Gucci y Pucci usaron pequeños accesorios.
Gucci
Emilio Pucci
- Wet effect:
Es bastante común ver, durante las temporadad de primavera/veranos, algunos desfiles en los que se decantan por el efecto mojado en el pelo. Es casual y veraniego. Parece que acabes de llegar de la piscina o la playa.
Alberta Ferretti
Francesco Scognamiglio
Versus
- Messy hair:
Me gusta este pelo de Bottega Veneta. Es un simple recogido, pero lo vemos mas interesante por ese toque deshecho.
- Natural make-up:
Podéis leer mi entrada sobre las tendencias de belleza de NY para leer los consejos que dí para recrear este tipo de look http://putonachicface.blogspot.com.es/2012/09/new-york-fashion-week-spring-summer_15.html . Es la tendencia de maquillaje mas vista.
Alberta Ferrettti
Roberto Cavalli
Dolce & Gabbana
Etro
Emilio Pucci
- Darker eyes:
En el desfile de Gianfranco Ferré vimos un color más oscuro en los ojos. Pero no era negro así que, incluso siendo oscuro, era algo natural. Además, usaron una sombra mas suave en la zona interna del ojo para abrirlo y hacerlo más luminoso.
- Pop of color:
Siempre hay un desfile al menos en el que vemos como los maquilladores añaden un color vivo en los ojos.
Fendi
Versus
- 60's:
La inspiración de Moschino fue los años 60.
- Sexy make-up:
To create this looks they usually apply gold or dark brown eye shadows on the lid. They keep the lips natural, or they used a soft brown lipstick, usually a matte one.
Eyelashes are very important, and they usually use fake eyelashes as we could see at Gucci.
En algunos desfiles, como Versace, Dsquared2 o Gucci, crearon un look de maquillaje sexy.
Para crearlo suelen aplicar sombras doradas o marrón oscuro en el párpado móvil. Mantienen los labios naturales, o usan un pintalabios marrón suave, generalmente mate.
Las pestañas son muy importantes, y generalmente usan pestañas postizas, como podemos ver en Gucci.
Dsquared2
Gucci
Versace
- Dark lips:
Y por último, pero no por ello menos importante, también vimos labios con tonos oscuros en algunos desfiles. Y el clásico rojo también estuvo allí.
Francesco Scongnamilio
Missoni
Prada
Comentarios
Publicar un comentario