FW 14.15 campaigns: Zara woman, Zara trafaluc, Mango & Massimo Dutti

Zara woman FW 14.15: Julia Nobis, Ine Neefs, Edie Campbell & Mijo Mihaljcic by Patric Demarchelier

Yet another campaign for our queens Julia and Edie. And this is probably my favourite. I know it sounds kind of lame, since we're talking about Zara, but it's a really good campaign.

I like to see Edie smiling again. Julia looks perfect, and Ine is great for this kind of ad. She's a pretty girl, but her look is quite bland. However, her beauty is perfect for a brand like Zara.

This is way better than last season's campaign, which I didn't like at all.

Otra campaña más para nuestras reinas Edie y Julia. Y esta es probablemente mi favorita. Ya se que suena ridículo, porque hablamos de Zara, pero es muy buena campaña.

Me encanta ver a Edie sonriendo otra vez. Julia está perfecta e Ine es la modelo adecuada para este tipo de campañas. Es una chica guapa, pero su look es algo simplón. Sin embargo, su belleza es perfecta para una marca como Zara.

Esto es mucho mejor que la campaña de la temporada pasada, la cual no me gustó en absoluto.

Zara trafaluc FW 14.15: Ola Rudnicka, Malaika Firth & Alexandra Elizabeth Ljadov by Patrick Demarchelier

This looks younger than the main campaign, but a bit too serious for my taste. But I like it. I like the concept, and the models looks good.

I like the video better.

Esto es más juvenil que la campaña principal, pero un poco demasiado serio para mi gusto. Pero me gusta. Me gusta el concepto y las modelos salen bien.

Prefiero el vídeo a las fotos.

Mango FW 14.15: Daria Werbowy by Josh Olins

Daria is back, and I like that. She looked really nice last season, and she looks nice now. I think the ads look similar to the SS ones, but it's Mango. You know, it doesn't have to be super original and artistic.

Daria ha vuelto, y me alegro. Salía muy bien la temporada pasada, y sale muy bien ahora. Creo que esta campaña es muy similar a la de PV, pero es Mango. Ya sabéis, no tiene que ser super original y artístico.

Massimo Dutti FW 14.15: Sasha Pivovarova, Matthew Perry, Shaun de Wet & Amanda Wellsh Brandao by Mario Testino

I quite like this campaign. It's probably the best thing Testino has shot in a while. I like the colours, and the background.

Very nice.

Me gusta bastante esta campaña. Es probablemente lo mejor que ha hecho Testino en tiempo. Me gustan los colores, y el fondo.

Muy bonito.