Milan Fashion Week Spring/Summer 2016: Review #3
-Blumarine:
The thing with Blumarine is that I never know what to expect. I used to know, but now it's not that easy. And, I kind of like that feeling, since it makes things more interesting.
Now they're going for a dreamier collection, but with some see-through outfits, which is a great trend for SS 16. And it also fits the sexy vibe of the brand.
Lo que pasa con Blumarine es que nunca se por donde van a salir. Solía saberlo, pero ahora no es tan fácil. Y en cierto modo me gusta eso, porque hace todo más interesante.
Ahora han ido por un tipo de colección más de ensueño, pero con piezas con transparencias, que están tan de moda en la PV 16. Y pega con el estilo sexy de la marca.
-Sportmax:
Last season's collection was their best collection ever, in my opinion. This one, however, was a bit disappointing.
I'm a massive fan of Max Mara and its 5000 lines. Actually, Sportmax is probably my favourite line, but this time they failed.
I don't really know why, but I just don't like the collection. Even though the clothes are really pretty, but I feel like they can do better.
La colección de la temporada pasada fue la mejor que han hecho, en mi opinión. Esta, sin embargo, ha sido algo decepcionante.
Soy una gran fan de Max Mara y sus 5000 líneas. De hecho, Sportmax es probablemente mi favorita, pero esta vez no han triunfado.
No se tampoco decir que es lo que hicieron mal, pero no me gusta la colección. Pese a que la ropa es bonita, siento que pueden hacerlo mejor.
-Etro:
I always say the exact same thing about this show: they always do the same, but I love it.
This time they did the same kind of thing they always do, but they managed to change it a little bit and make it even prettier. Yes, prettier.
Don't they all just look stunning? I want this whole collection, Can someone send it to me? ;)
Siempre digo lo mismo de este desfile: siempre hacen lo mismo, pero me encanta.
Esta vez han hecho lo mismo de siempre, pero han conseguido cambiarlo un poco y hacerlo todo aún más bonito. Si, más bonito aún.
¿No os parece que están todas guapísimas? Quiero la colección entera. ¿Me la puede mandar alguien? ;)
-Versace:
I hate the collection. Period.
Let's talk about the cast. OH MY GOD!! WHAT HAPPENED?
I mean...Raquel, Iselin, Natasha, ...amazing, fantastic, old-school. Then we have Gigis, Stellas, Lexis, ...It makes no sense and it annoys me.
Then you have models like Kate G. who doesn't get cast so Miley's girlfriend can walk. What the hell? I'm so annoyed. Not pleased, Donatella. Not pleased at all.
Odio esta colección. Punto final.
Hablemos del casting. ¡DIOR MÍO! ¿QUÉ ES ESTO?
Tenemos a Raquel, Iselin, Natasha, ...fantástico, increíble, recuerda a los viejos tiempos. Y luego tenemos las Gigis, Stellas, Lexis, ...no tiene sentido y me pone de mal humor.
Luego tienes a modelos como Kate G. que no desfila para que su sitio lo pueda ocupar la novia de Miley. ¿Qué narices es eso? Estoy muy enfadada. Mucho, Donatella. Muy mucho.
-Versace:
I hate the collection. Period.
Let's talk about the cast. OH MY GOD!! WHAT HAPPENED?
I mean...Raquel, Iselin, Natasha, ...amazing, fantastic, old-school. Then we have Gigis, Stellas, Lexis, ...It makes no sense and it annoys me.
Then you have models like Kate G. who doesn't get cast so Miley's girlfriend can walk. What the hell? I'm so annoyed. Not pleased, Donatella. Not pleased at all.
Odio esta colección. Punto final.
Hablemos del casting. ¡DIOR MÍO! ¿QUÉ ES ESTO?
Tenemos a Raquel, Iselin, Natasha, ...fantástico, increíble, recuerda a los viejos tiempos. Y luego tenemos las Gigis, Stellas, Lexis, ...no tiene sentido y me pone de mal humor.
Luego tienes a modelos como Kate G. que no desfila para que su sitio lo pueda ocupar la novia de Miley. ¿Qué narices es eso? Estoy muy enfadada. Mucho, Donatella. Muy mucho.
Comentarios
Publicar un comentario