January covers
When I did my post about the December Vogue covers, Laura ( http://thisworldtonightismine.blogspot.de/ ) suggested me to do the same with covers from other fashion magazines, not only Vogue.
I thought it was a good idea, and I'm doing it in this new post.
It is not that easy to find this covers, but I tried my best to select a few that I find quite nice.
Covers, in general, have been quite bad lately, so it is not that easy =(
Cuando hice mi última entrada sobre las portadas de Vogue de diciembre, Laura ( http://thisworldtonightismine.blogspot.de ) me sugirió hacer lo mismo con portadas de otras revistas de moda, no solo Vogue.
Me pareció una buena idea, y de eso trata esta nueva entrada.
No es tan fácil encontrar estas portadas, pero intenté seleccionar algunas que están bastante bien.
Las portadas, en general, han sido últimamente bastante malas, así que no es tan fácil =(
Costume Denmark January 2013
When I found this cover I was really impressed. I don't know how big this magazine is in Denmark, but if all their covers are half as good as this one, I can say they're doing a great job.
Cuando encontré esta portada me quedé muy impresionada. No se como de importante es esta revista en Dinamarca, pero si todas sus portadas son la mitad de buenas que esta, puedo decir que están haciendo un gran trabajo.
Harper's Bazaar Spain January 2013 : Carmen Kass by Nico
Elle Norway January 2013: Taylor Swift
This is a really nice cover. The colours work really well.
I would like to see the same cover with a (good) model, because the only problem is Taylor's expression.
Es una portada muy bonita. Los colores funcionan muy bien.
Me gustaría ver esta misma portada con una (buena) modelo, porque el único problema es la expresión de Taylor.
Glamour Russia January 2013: Maria Sharapova
This cover is hideous, but the reason why I talk about is to show how ridiculous I can get.
I'm such a Sharapova fan that, if I were living in Russia, I would spend (waste) my money on this.
And I also want to say that I would do an entry about Maria's style, because is the "celebritie" I've been following the most since 2006, and I think is interesting to see how someone's style changes during the years.
Esta portada es horrible, pero la razón por la que hablo de ella es para mostrar como de ridícula soy.
Soy tan fan de Sharapova que, si viviera en Rusia, me gastaría (tiraría) mi dinero en esto.
Y también quiero decir que voy a hacer una entrada sobre el estilo de Maria, porque es la "celebritie" a la que más he seguido desde 2006, y creo que es interesante ver como el estilo de alguien cambia durante los años.
I thought it was a good idea, and I'm doing it in this new post.
It is not that easy to find this covers, but I tried my best to select a few that I find quite nice.
Covers, in general, have been quite bad lately, so it is not that easy =(
Cuando hice mi última entrada sobre las portadas de Vogue de diciembre, Laura ( http://thisworldtonightismine.blogspot.de ) me sugirió hacer lo mismo con portadas de otras revistas de moda, no solo Vogue.
Me pareció una buena idea, y de eso trata esta nueva entrada.
No es tan fácil encontrar estas portadas, pero intenté seleccionar algunas que están bastante bien.
Las portadas, en general, han sido últimamente bastante malas, así que no es tan fácil =(
Costume Denmark January 2013
When I found this cover I was really impressed. I don't know how big this magazine is in Denmark, but if all their covers are half as good as this one, I can say they're doing a great job.
Cuando encontré esta portada me quedé muy impresionada. No se como de importante es esta revista en Dinamarca, pero si todas sus portadas son la mitad de buenas que esta, puedo decir que están haciendo un gran trabajo.
Harper's Bazaar Spain January 2013 : Carmen Kass by Nico
Miss Kass being perfect again.
This cover remind us to the one HB Spain did with Izabel Goulart...but the biggest difference is that now they're using Carmen, who is a top top top. She can work any kind of cover. Brilliant.
Miss Kass siendo perfecta otra vez.
Esta portada nos recuerda a la que HB España hizo con Izabel Goulart...pero la mayor diferencia es que ahora usan a Carmen, que es una top top top. Puede trabajar cualquier tipo de portada. Brillante.
Elle Norway January 2013: Taylor Swift
This is a really nice cover. The colours work really well.
I would like to see the same cover with a (good) model, because the only problem is Taylor's expression.
Es una portada muy bonita. Los colores funcionan muy bien.
Me gustaría ver esta misma portada con una (buena) modelo, porque el único problema es la expresión de Taylor.
Glamour Russia January 2013: Maria Sharapova
This cover is hideous, but the reason why I talk about is to show how ridiculous I can get.
I'm such a Sharapova fan that, if I were living in Russia, I would spend (waste) my money on this.
And I also want to say that I would do an entry about Maria's style, because is the "celebritie" I've been following the most since 2006, and I think is interesting to see how someone's style changes during the years.
Esta portada es horrible, pero la razón por la que hablo de ella es para mostrar como de ridícula soy.
Soy tan fan de Sharapova que, si viviera en Rusia, me gastaría (tiraría) mi dinero en esto.
Y también quiero decir que voy a hacer una entrada sobre el estilo de Maria, porque es la "celebritie" a la que más he seguido desde 2006, y creo que es interesante ver como el estilo de alguien cambia durante los años.
Comentarios
Publicar un comentario