Spring / Summer 2013 campaigns: Donna Karan & DKNY

SS campaigns are coming out and I would like to talk about them. I will probably do it in groups of two, like today.

Las campañas de PV están apareciendo y me gustaría hablar de ellas. Seguramente lo haga de dos en dos, como hoy.


Donna Karan SS 13: Karlie Kloss by Patrick Demarchelier.


Karlie is back and this is probably her best campaign for the brand.

The show was very soft and dreamy and the campaign is too, which I like. My favourite shots so far are the pink ones, which are very romantic.

We'll probably get more shots in the next month so you can check that out in different websites.


Karlie está de vuelta y esta es probablemente su mejor campaña para la marca.

El desfile fue suave y de fantasía, y la campaña lo es también, lo cual me gusta. Mis fotos favoritas, de momento, son las rosas, que son muy románticas.

Seguramente veamos más fotos en el próximo mes, así que podéis buscarlas en diferentes webs.











DKNY SS13: Cara Delevingne by Patrick Demarchelier.


I'm in love with this campaign. It's hard for me to find something bad on it. I'm not crazy about some of Cara's facial expressions but, I don't wanna be too hard because this is her best work ever.

Really smart move from the brand picking her to be their model. She definetely fits the brand, with that young boyish sporty look. And the collection is perfect for her. She looks fresh, funny, but still sells the clothes and not herself, which she tends to do most of the time.

Also, is not as photoshopped as DKNY campaigns tend to be, which is really nice.


Estoy enamorada de esta campaña. Es difícil para mí encontrar algo malo en ella. No me matan algunas de las expresiones faciales de Cara pero, no quiero ser muy dura porque es su mejor trabajo.

Es un movimiento muy inteligente por parte de la marca el elegirla como su modelo. Pega mucho con la marca, con ese look joven, deportivo y algo masculino. Y la colección es perfecta para ella. Es fresca, divertida y vende la ropa y no a ella mismo, lo cual tiende a hacer todo el tiempo.

Además, no está tan photoshopeada como las campañas de DKNY suelen estar, lo cuál es agradable.










 Great campaigns. Both campaigns for DK and DKNY are great. They did well this season =)

Buenas campañas. Las dos son muy buenas. Lo han hecho bien esta temporada.





Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!