New Year's Eve: outfit and make-up tips.

New Year's Eve is an special day for all of us since we celebrate the end of a year, and the beginning of another one. But for women (and also some men) this day is a good moment to wear a super cute dress, and be a bit more daring with our look ;) ;)
Of course, you can dress like is not an special day, and you can do a super simple and natural make-up. But you don't need tips if you're going to do that.

What I want to show you in this entry are a few outfits that you can wear and some make-up looks from the runway you can use.
Obviously, we all have our own style and we have to adapt the clothes and the make-up to that style, so we can feel pretty and confortable.

I don't want to show you a Dior dress because I can't afford that and probably most people can't either. So I'm just showing you outfits from stores like Mango, Zara, etc...which are more affordable.





Nochevieja es un día especial para todos ya que celebramos el final de un año, y el comienzo de otro. Pero para las mujeres (y para algunos hombres) este día es una gran momento para llevar un vestido precioso, y ser un poco más atrevidas con nuestro look ;) ;)
Por supuesto, te puedes poner algo que llevarías un día no especial, y puedes llevar un maquillaje simple y natural. Pero no necesitas consejos si vas a hacer esto.

Lo que quiero mostraros en esta entrada son algunos trajes que podéis llevar, y algunos looks de maquillaje de la pasarela que podéis usar.
Obviamente, cada uno tenemos nuestro propio estilo y tenemos que adaptar la ropa y el maquillaje a ese estilo, para sentirnos guapas y cómodas.

No quiero enseñaros un vestido de Dior porque no me lo puedo permitir, y probablemente, la mayoría de la gente tampoco pueda. Os mostraré trajes de tiendas como Mango, Zara, etc... que son más económicas.


  -Mango:

 http://shop.mango.com/DE/p0/mango/neu/kleider/kleid-mit-fransen/?id=81439134_02&n=1&s=nuevo&ie=0&m=&ts=1356388769374

 http://shop.mango.com/DE/p0/mango/neu/kleider/kleid-mit-schulterverzierung/?id=83439127_02&n=1&s=nuevo&ie=0&m=&ts=1356388769374

http://shop.mango.com/DE/p0/mango/neu/kleider/kleid-nitta/?id=83440016_02&n=1&s=nuevo&ie=0&m=&ts=1356388769374

http://shop.mango.com/DE/p0/mango/artikel/kleider/cocktailkleid-mit-spitze/?id=71440169_02&n=1&s=prendas.vestidosprendas&ie=0&m=&ts=1356388769374

 http://shop.mango.com/DE/p0/mango/artikel/kleider/pailletten-perlenkleid/?id=73439793_G5&n=1&s=prendas.vestidosprendas&ie=0&m=&ts=1356388769374

 http://shop.mango.com/DE/p0/mango/artikel/kleider/paillettenkleid/?id=73439794_02&n=1&s=prendas.vestidosprendas&ie=0&m=&ts=1356388769374

http://shop.mango.com/DE/p0/mango/artikel/kleider/samtkleid-mit-pailletten/?id=73440783_02&n=1&s=prendas.vestidosprendas&ie=0&m=&ts=1356388769374

You can't never go wrong with a little black dress ;)

But as I said, this is a day to be a bit more daring so you can choose a dress whit some lace or a super shiny dress that make you shine.

Nunca te equivocas con un vestido corto y negro ;)

Pero como dije, este es un día para atraverse un poco más, así que puedes elegir un vestido con algo de encaje o uno super brillante qu te haga brillar.

  -Zara:

 http://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/de/de/zara-W2012/269210/971521/KLEID%20MIT%20PAILLETTEN%20AM%20AUSSCHNITT

 http://www.zara.com/webapp/wcs/stores/servlet/product/de/de/zara-W2012/269185/908119/KLEID%20MIT%20LATERALEM%20DEKOR

Black is nice, elegant and it makes your body looks better, but it's not the only colour in the world. We can go too for a nice white dress or a dark purple or a navy blue.

Red is also an option, but too many people would be wearing something red and if I have to wear red during New Year's Eve, I'd rather do it on my lips.

El negro es bonito, elegante y hace que tu cuerpo se vea más bonito, pero no es el único color del mundo. Podemos apostar por un vestido blanco o un morado oscuro o azul marino.

El rojo es también una opción, pero mucha gente lo llevará y si tengo que usar rojo en Nochevieja, prefiero usarlo en los labios.

  -H&M:

 http://www.hm.com/es/product/06413?article=06413-A

http://www.hm.com/es/product/06743?article=06743-A

And of course, we can choose a super shiny dress. This is an special day, and everything can be worn.

Y por supuesto, podemos elegir uno super brillante. Es un día especial, y se puede llevar de todo.

And for make-up, again, we can do something we won't be doing a regular day. Play a little bit since everything is allowed. 

Y para el maquillaje, de nuevo, podemos hacer algo que no haríamos un día normal. Jugar un poco, ya que todo esta permitido.

  -Versace FW 06.07:

This make-up is perfect for a black or navy blue dress, but also for a gold one and of course, a white one.

It's nice, shiny, festive, not so difficult to recreate and blue. I love blue =)
And if you want, you can use another colour instead of blue, so it matches your dress. But I feel like blue compliments every eye colour and would look good with most dresses.

Este maquillaje es perfecto para un vestido negro o azul marino, pero también para uno dorado y por supuesto, para uno blanco. Es bonito, brillante, festivo, no muy difícil de copiar, y azul. Adoro el azul.
Si queréis, podéis usar otro color en lugar de azul, para que pegue con el vestido. Pero siento que el azul favorece todos los colores de ojos y quedaría bien con la mayoría de vestidos.



  -Gold eyeshadow and black:

Pucci SS 12

ODLR FW 08.09

Versace FW 08.09

Using a gold eyeshadow is going for a safe option. And if we use some black to give some drama to the look, even better. It would look good no matter what you're wearing.


Usar dorado es ir a por una opción segura. Y si usamos algo de negro para dar más drama al look, mejor. Queda bien con cualquier cosa que vistas.

  -Black:

Lanvin SS 10

Rochas FW 06.07

Of course, black is a safe option too. A black smoky eye always works.

Por supuesto, el negro es una opción segura también. Un smoky en negro siempre funciona.

  -Gucci FW 05:

I use this look all the time. We can put some neutral colour on the lid (I usually go for a super soft pink or a beige), and then we can use a colour that matches our outfit on the lower lashline. 

Uso este look todo el tiempo. Podemos poner un color neutro en el párpado móvil (suelo usar un rosa muy suave o un beige), y luego usamos un color que conjunte con nuestro outfit en la líne de las pestañas inferiores.

I love red lips, and I think they look really good with a festive outfit. But we're going to drink and eat so, maybe it's easier to focus the drama on the eyes, and go for a nude lipstick so we don't have to worry that much about how is our make-up looking.

Me encanta los labios rojos, y creo que quedan genial con outfits festivos. Pero vamos a beber y comer, así que quizá sea más sencillo centrar el drama en los ojos y usar un pintalabios nude para no tener que preocuparnos de como luce nuestro maquillaje.