Milan Fashion Week Spring Summer 2014: Review #3
-Blumarine:
This has to be the best collection Blumarine has produced in a while. Nothing too outrageous, just sexy and, this time, sort of classy too.
The last couple of outfits weren't that great, but the first ones were really beautiful.
Esta tiene que ser la mejor colección que se ha hecho para Blumarine en tiempo. Nada muy excéntrico, solo y sexy y, para variar, con algo de elegancia.
Los últimos pases no fueron nada del otro mundo, pero los primeros son muy bonitos.
-Emporio Armani:
Very safe collection. Classic and well executed.
En esta colección han ido a lo seguro. Clásico y bien hecho.
-Sportmax:
I really enjoyed the simplicity of the clothes. Very neutral colours as well. Amazing collection.
It is very fresh, easy to wear and flattering. Each model looked good.
Me ha encantado la simplicidad de la ropa. Colores muy neutrales para una genial colección.
Es fresca, ponible y favorecedora. Todas las modelos estaban guapas.
-Etro:
If you don't like this collection, then you don't like Etro as a brand. It's pretty much the same thing they do every year, but those prints are so pretty I can't get tired of seeing them.
I love the scarfs a lot, they look amazing. Everything has that oriental, kind of hippie look. But the best thing is how wearable it looks.
The colours were also very nice and not boring at all: blue, red, yellow,...Lovely.
Si no os gusta esta colección, es que no os gusta Etro como marca. Es más o menos lo que hacen siempre, pero jamás me podré cansar de ver esos estampados tan bonitos.
Me encantan los pañuelos, preciosos. Todo tiene ese toque oriental, algo hippie. Pero lo mejor es que es ponible.
Los colores también son bonitos y nada aburridos: azul, rojo, amarillo,...
-Iceberg:
I liked most outfits but I didn't like the shape they used for the sweaters and some jackets. Don't ask me why but they remind me to Star Trek, and I haven't even seen those movies xD
But, the majority of the collection was good. I enjoyed their see through fabrics, and the way they used them.
Also, I'm a crazy fan of this season's colours, and the ones used at Iceberg were no exception.
My favorite pieces were the black mini skirts. I loved their shape.
This brand never disappoint me.
Me han gustado casi todo los pases, menos la forma que han usado para los sueters y algunas chaquetas. No me preguntéis por qué, pero me recuerdan a Star Trek, y ni siquiera he visto esas películas xD
Pero, la mayor parte de la colección fue buena. Quiero hacer hincapié en las telas transparentes y el modo en que las usaron.
Aparte, son una gran fan de los colores usados esta temporada, y los de Iceberg no han sido una excepción.
Mi prenda favorita es la minifalda negra. Me encanta la forma que tiene.
Esta marca nunca me defrauda.
-Versace:
I have to say I expected something worst. It wasn't anything amazing but quite good if we compare it with last season's disaster.
I was surprised to see circle skirts at Versace, because that looked out of place. But after that we saw the sexy oufits. They didn't look as tacky as they usually do, which is good. But it wasn't very original, to be honest. Some gowns were kind of decent.
Tengo que decir que me esperaba algo peor. No ha sido nada del otro mundo pero ha sido bastante bueno si lo comparamos con el desastre de la temporada pasada.
Me sorprendieron las primera faldas usadas, porque estaban algo fuera de lugar. No eran para nada del estilo de Versace. Pero luego ya vimos los pases sexies. No fueron tan "vulgares" como suelen, lo cual es siempre bueno. Pero tampoco fueron originales, la verdad. Algunos vestidos largos si fueron decentes.
This has to be the best collection Blumarine has produced in a while. Nothing too outrageous, just sexy and, this time, sort of classy too.
The last couple of outfits weren't that great, but the first ones were really beautiful.
Esta tiene que ser la mejor colección que se ha hecho para Blumarine en tiempo. Nada muy excéntrico, solo y sexy y, para variar, con algo de elegancia.
Los últimos pases no fueron nada del otro mundo, pero los primeros son muy bonitos.
-Emporio Armani:
Very safe collection. Classic and well executed.
En esta colección han ido a lo seguro. Clásico y bien hecho.
-Sportmax:
I really enjoyed the simplicity of the clothes. Very neutral colours as well. Amazing collection.
It is very fresh, easy to wear and flattering. Each model looked good.
Me ha encantado la simplicidad de la ropa. Colores muy neutrales para una genial colección.
Es fresca, ponible y favorecedora. Todas las modelos estaban guapas.
-Etro:
If you don't like this collection, then you don't like Etro as a brand. It's pretty much the same thing they do every year, but those prints are so pretty I can't get tired of seeing them.
I love the scarfs a lot, they look amazing. Everything has that oriental, kind of hippie look. But the best thing is how wearable it looks.
The colours were also very nice and not boring at all: blue, red, yellow,...Lovely.
Si no os gusta esta colección, es que no os gusta Etro como marca. Es más o menos lo que hacen siempre, pero jamás me podré cansar de ver esos estampados tan bonitos.
Me encantan los pañuelos, preciosos. Todo tiene ese toque oriental, algo hippie. Pero lo mejor es que es ponible.
Los colores también son bonitos y nada aburridos: azul, rojo, amarillo,...
-Iceberg:
I liked most outfits but I didn't like the shape they used for the sweaters and some jackets. Don't ask me why but they remind me to Star Trek, and I haven't even seen those movies xD
But, the majority of the collection was good. I enjoyed their see through fabrics, and the way they used them.
Also, I'm a crazy fan of this season's colours, and the ones used at Iceberg were no exception.
My favorite pieces were the black mini skirts. I loved their shape.
This brand never disappoint me.
Me han gustado casi todo los pases, menos la forma que han usado para los sueters y algunas chaquetas. No me preguntéis por qué, pero me recuerdan a Star Trek, y ni siquiera he visto esas películas xD
Pero, la mayor parte de la colección fue buena. Quiero hacer hincapié en las telas transparentes y el modo en que las usaron.
Aparte, son una gran fan de los colores usados esta temporada, y los de Iceberg no han sido una excepción.
Mi prenda favorita es la minifalda negra. Me encanta la forma que tiene.
Esta marca nunca me defrauda.
-Versace:
I have to say I expected something worst. It wasn't anything amazing but quite good if we compare it with last season's disaster.
I was surprised to see circle skirts at Versace, because that looked out of place. But after that we saw the sexy oufits. They didn't look as tacky as they usually do, which is good. But it wasn't very original, to be honest. Some gowns were kind of decent.
Tengo que decir que me esperaba algo peor. No ha sido nada del otro mundo pero ha sido bastante bueno si lo comparamos con el desastre de la temporada pasada.
Me sorprendieron las primera faldas usadas, porque estaban algo fuera de lugar. No eran para nada del estilo de Versace. Pero luego ya vimos los pases sexies. No fueron tan "vulgares" como suelen, lo cual es siempre bueno. Pero tampoco fueron originales, la verdad. Algunos vestidos largos si fueron decentes.
Comentarios
Publicar un comentario