New York Fashion Week SS 14: Review #3
Busy day for me. I feel like I've only seen fashion related things since I woke up. Not that I'm complaining ;)
Día ocupado para mí. Siento que solo he visto cosas relacionadas con la moda desde que me he levantado. Aunque no me quejo.
-Lacoste:
I really liked this collection. It was not as colorful as I expected, but I liked the change. I feel like designers are going more for soft colours instead of neon or bright colours.
Some of the first outfits had that pyjamas design, that makes it look super confortable.
I also liked the shoes because they showed some girly sandals, but also some more masculine and sporty shoes. Again, to add a touch of confort. Sporty and casual, yet chic.
We saw also some see through pieces, so there were also sexier outfits.
Me ha encantado esta colección. No fue tan colorida como esperaba, pero me ha gustado ese cambio. Me parece que los diseñadores están optando más por colores suaves en lugar de neones.
Algunos de los primeros pases tenían esa similitud con los pijamas, que hace que parezca una ropa super cómoda.
También me gustaron los zapatos porque había sandalias más femeninas y otros zapatos más masculinos y deportivos. De nuevo, para añadir ese toque de confort. Deportivo y casual, pero chic.
También vimos alguna transparencia, para aportar un toque sexy en un par de pases.
-Jill Stuart:
This show was a bit too sad and lifeless for a spring/summer collection. There was a lot of leather, and it's kind of normal seeing leather on this summery collections, but I don't know if someone does wear leather when it's hot xD
There were geometrical shapes and see through lace, but also some more babydoll dresses in the end.
Este desfile ha sido demasiado triste y sin vida para una colección de verano. Ha habido bastante cuerpo, y es algo normal de ver en colecciones veraniegas, pero no creo que alguien se lo ponga cuando hace calor xD
Había formas geométricas y encaje, y también algún vestido más babydoll al final.
-Prabal Gurung:
There is no way I can say something positive about this collection. I'm sorry, the whole show was nice with the girls being in the middle of the runway and all of that, but the clothes were hideous.
There was nothing original.
He tried to create (I guess) some ladylike outfits to make a contrast with other edgier outfits, but most of them look bad.
No hay posibilidad de que diga algo positivo de esta colección. Lo siento, el desfile estuvo bien con lo de poner a las modelos en el medio de la pasarela y demás, pero la ropa es terrible.
No hubo nada original.
Intentó (supongo) crear unos pases más sofisticados para contrastar con otros más rompedores, pero la mayoría eran feos.
-Alexander Wang:
I've always thought A. Wang is overrated, but I loved this collection. I think is the first time I really enjoy one of his shows.
The first miniskirts are insanely short, but I want one.
We also saw some masculine looks, with those t-shirts and the shorts, which look like masculine underwear. I want them too. It's a different way of wearing the so called "boyfriend look".
But there were also some girlier dresses.
It was a simple collection, but everything looked nice and it caught my eye.
.JPG)
Siempre he pensado que A. Wang estaba sobrevalorado, pero esta colección suya me ha encantado. Creo que es la primera vez que disfruto de verdad uno de sus desfiles.
Las primeras minifaldas son extremadamente cortas, pero quiero una.
También hemos visto looks más masculinos, con esas camisas y shorts, que parecían calzoncillos. También los quiero. Es una manera diferente de llevar el llamado "boyfriend look".
Pero también había vestidos más femeninos.
Fue una colección simple, pero todo era bonito y llamó mi atención.
Día ocupado para mí. Siento que solo he visto cosas relacionadas con la moda desde que me he levantado. Aunque no me quejo.
-Lacoste:
I really liked this collection. It was not as colorful as I expected, but I liked the change. I feel like designers are going more for soft colours instead of neon or bright colours.
Some of the first outfits had that pyjamas design, that makes it look super confortable.
I also liked the shoes because they showed some girly sandals, but also some more masculine and sporty shoes. Again, to add a touch of confort. Sporty and casual, yet chic.
We saw also some see through pieces, so there were also sexier outfits.
Me ha encantado esta colección. No fue tan colorida como esperaba, pero me ha gustado ese cambio. Me parece que los diseñadores están optando más por colores suaves en lugar de neones.
Algunos de los primeros pases tenían esa similitud con los pijamas, que hace que parezca una ropa super cómoda.
También me gustaron los zapatos porque había sandalias más femeninas y otros zapatos más masculinos y deportivos. De nuevo, para añadir ese toque de confort. Deportivo y casual, pero chic.
También vimos alguna transparencia, para aportar un toque sexy en un par de pases.
-Jill Stuart:
This show was a bit too sad and lifeless for a spring/summer collection. There was a lot of leather, and it's kind of normal seeing leather on this summery collections, but I don't know if someone does wear leather when it's hot xD
There were geometrical shapes and see through lace, but also some more babydoll dresses in the end.
Este desfile ha sido demasiado triste y sin vida para una colección de verano. Ha habido bastante cuerpo, y es algo normal de ver en colecciones veraniegas, pero no creo que alguien se lo ponga cuando hace calor xD
Había formas geométricas y encaje, y también algún vestido más babydoll al final.
-Prabal Gurung:
There is no way I can say something positive about this collection. I'm sorry, the whole show was nice with the girls being in the middle of the runway and all of that, but the clothes were hideous.
There was nothing original.
He tried to create (I guess) some ladylike outfits to make a contrast with other edgier outfits, but most of them look bad.
No hay posibilidad de que diga algo positivo de esta colección. Lo siento, el desfile estuvo bien con lo de poner a las modelos en el medio de la pasarela y demás, pero la ropa es terrible.
No hubo nada original.
Intentó (supongo) crear unos pases más sofisticados para contrastar con otros más rompedores, pero la mayoría eran feos.
-Alexander Wang:
I've always thought A. Wang is overrated, but I loved this collection. I think is the first time I really enjoy one of his shows.
The first miniskirts are insanely short, but I want one.
We also saw some masculine looks, with those t-shirts and the shorts, which look like masculine underwear. I want them too. It's a different way of wearing the so called "boyfriend look".
But there were also some girlier dresses.
It was a simple collection, but everything looked nice and it caught my eye.
.JPG)
Siempre he pensado que A. Wang estaba sobrevalorado, pero esta colección suya me ha encantado. Creo que es la primera vez que disfruto de verdad uno de sus desfiles.
Las primeras minifaldas son extremadamente cortas, pero quiero una.
También hemos visto looks más masculinos, con esas camisas y shorts, que parecían calzoncillos. También los quiero. Es una manera diferente de llevar el llamado "boyfriend look".
Pero también había vestidos más femeninos.
Fue una colección simple, pero todo era bonito y llamó mi atención.
Comentarios
Publicar un comentario