New York Fashion Week SS 14: Review #7
-Tory Burch:
The collection was a bit boring. Almost every outfit was white or green, or both. I'm not a big fan of green, so I didn't love it. Some designs were nice, though. But the whole collection lacks energy and that wow factor.
La colección fue un poco aburrida. Casi cada pase era blanco o verde, o los dos. No soy una gran fan del verde, así que no me gustó mucho. Algunos diseños si fueron bonitos. Pero a la colección en sí le faltaba fuerza y ese algo especial.
-Vera Wang:
I like it when designers don't feel the need to put lots of neon colours to show us it's summer, but this collection was a bit too dark for my taste. We did see some brighter colours, but there was too much black, and to many see through outfits. Some variety would have been appreciated.
Me gusta cuando los diseñadores no sienten la necesidad de poner mil colores neón para mostrar que es verano, pero esta colección es un poco oscura para mi gusto. Si que vimos algún color más fuerte, pero hubo demasiado negro y demasiadas transparencias. Algo más de variedad hubiera estado genial.
-Rodarte:
Ummmmm...I'm not sure if I understand this collection. It's not what I was expecting, I'll give them that. But it also sort of...awful.
I seriously don't get the idea behind the clothes. Being cool? Being a badass? Being tacky? Help me, because I have no clue.
Ummmmm...no se si entiendo esta colección. No es lo que me esperaba, eso se lo reconozco. Pero también es algo...feo.
En serio, no pillo la idea que hay detrás de la ropa. ¿Ser guay? ¿Ser malotes? ¿Ser vulgares? Ayudadme, porque ni idea tengo.
-Diesel Black Gold:
This is probably the most decent collection Diesel have made in years. I quite like how they did girlier outfits without losing that rock chick vibe they always have.
Esta debe ser una de las colecciones más decentes que han hecho en Diesel en los últimos años. Me gusta como han hecho prendas más femeninas sin perder ese toque rockero que tienen siempre.
-Marc by Marc Jacobs:
This is usually my favourite show in NY. And this time was no exception.
This was a fun collection, with some fun patterns opening the show. Then, we could see shiny fabrics and different colours.
The trousers were a bit baggy, and clothes in general were slightly oversize, which I love. Really comfy.
We saw a lot of outfits which were as simple as trousers, a basic t-shirt and a blazer.
The shoes looked similar to Converse.
Two accessories we saw are simple long necklaces and scarfs around the neck.
Este suele ser mi desfile favorito de Nueva York, y esta vez no ha sido una excepción.
Ha sido una colección divertida, con estampados algo locos para empezar el desfile. Luego, hemos visto telas brillosas y diferentes colores.
Los pantalones eran algo anchos, y la ropa en general era ligeramente oversize, lo cual me encanta. Muy cómodo.
Vimos varios pases que eran tan simples como pantalones, camiseta básica y un blazer.
Los zapatos eran estilo Converse.
Dos accesorios que vimos fueron collares simples pero largos, y pañuelos alrededor del cuello.
The collection was a bit boring. Almost every outfit was white or green, or both. I'm not a big fan of green, so I didn't love it. Some designs were nice, though. But the whole collection lacks energy and that wow factor.
La colección fue un poco aburrida. Casi cada pase era blanco o verde, o los dos. No soy una gran fan del verde, así que no me gustó mucho. Algunos diseños si fueron bonitos. Pero a la colección en sí le faltaba fuerza y ese algo especial.
-Vera Wang:
I like it when designers don't feel the need to put lots of neon colours to show us it's summer, but this collection was a bit too dark for my taste. We did see some brighter colours, but there was too much black, and to many see through outfits. Some variety would have been appreciated.
Me gusta cuando los diseñadores no sienten la necesidad de poner mil colores neón para mostrar que es verano, pero esta colección es un poco oscura para mi gusto. Si que vimos algún color más fuerte, pero hubo demasiado negro y demasiadas transparencias. Algo más de variedad hubiera estado genial.
-Rodarte:
Ummmmm...I'm not sure if I understand this collection. It's not what I was expecting, I'll give them that. But it also sort of...awful.
I seriously don't get the idea behind the clothes. Being cool? Being a badass? Being tacky? Help me, because I have no clue.
Ummmmm...no se si entiendo esta colección. No es lo que me esperaba, eso se lo reconozco. Pero también es algo...feo.
En serio, no pillo la idea que hay detrás de la ropa. ¿Ser guay? ¿Ser malotes? ¿Ser vulgares? Ayudadme, porque ni idea tengo.
-Diesel Black Gold:
This is probably the most decent collection Diesel have made in years. I quite like how they did girlier outfits without losing that rock chick vibe they always have.
Esta debe ser una de las colecciones más decentes que han hecho en Diesel en los últimos años. Me gusta como han hecho prendas más femeninas sin perder ese toque rockero que tienen siempre.
-Marc by Marc Jacobs:
This is usually my favourite show in NY. And this time was no exception.
This was a fun collection, with some fun patterns opening the show. Then, we could see shiny fabrics and different colours.
The trousers were a bit baggy, and clothes in general were slightly oversize, which I love. Really comfy.
We saw a lot of outfits which were as simple as trousers, a basic t-shirt and a blazer.
The shoes looked similar to Converse.
Two accessories we saw are simple long necklaces and scarfs around the neck.
Este suele ser mi desfile favorito de Nueva York, y esta vez no ha sido una excepción.
Ha sido una colección divertida, con estampados algo locos para empezar el desfile. Luego, hemos visto telas brillosas y diferentes colores.
Los pantalones eran algo anchos, y la ropa en general era ligeramente oversize, lo cual me encanta. Muy cómodo.
Vimos varios pases que eran tan simples como pantalones, camiseta básica y un blazer.
Los zapatos eran estilo Converse.
Dos accesorios que vimos fueron collares simples pero largos, y pañuelos alrededor del cuello.
Comentarios
Publicar un comentario