London Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #2
-Preen:
It's been a while since the last time I paid attention to a Preen show. And yeah, I still like the brand.
There is something about this collection that beguiles me, but I can't put my finger on what it is. I guess it's more than just one thing, since I like the collection as a whole.
Hacía tiempo que no me fijaba en un desfile de Preen. Y si, me sigue encantando la marca.
Hay algo en esta colección que me ha conquistado, pero no se decir que ha sido. Supongo que será más de una cosa, ya que me gusta la colección como conjunto de piezas.
-Pringle of Scotland:
Not the most exciting collection, but quite a nice one. They're just simple and pretty clothes.
No es la colección más excitante, pero es bonita. Es ropa simple y bonita.
-Richard Nicoll:
Blue, burgundy, grey, purple,...those are my colours. It's that kind of show that really catches my eye.
I guess it is a bit too summery, with the exception of a couple of outfits, but still gorgeous. Very smart, yet super easy to wear.
Azul, borgoña, gris, morado,...esos son mis colores. Es un desfile que llama mi atención al segundo.
Supongo que es un poco demasiado veraniego, excepto por un par de pases. Pero aún así es bonito. Elegante, pero muy ponible.
-Temperly London:
When I first started to love fashion (back in 2007), I knew nothing about this world. I knew what Prada, Dior, Chanel, Gucci or Versace were, but the rest was a big mistery for me. After a couple of months trying to learn, I discovered Temperly London and it became my "not so famous" favourite brand. I don't know what happened next but I kind of forgot about this brand, and that's too bad.
After watching today's show, I fell in love again. The collection is absolutely gorgeous.
Those prints...those scarfs...to die for.
It's elegant, but it has some sort of bohemian touch, and that mixture of styles is what I enjoy the most.
Cuando me empezó a gustar la moda (en 2007) no sabía nada de este mundillo. Sabía que era Prada, Dior, Chanel, Gucci o Versace, pero el resto era un misterio. Después de unos meses aprendiendo descubrí Temperly London, y se convirtió en mi marca favorita, de entre las no tan famosas. No se que pasó después, pero es como si me hubiera olvidado de la existencia de esta marca. Y eso no es aceptable.
Después de ver el desfile de hoy he vuelto a enamorarme. La colección es preciosa.
Esos estampados...esos pañuelos...para morirse.
Es elegante pero tiene un toque bohemio, y es esa mezcla de estilos lo que me ha conquistado.
-Topshop Unique:
I don't usually have high expectations when it comes to Topshop, so I've found this collection surprisingly good. It's not special at all, but it's way better than their previous collections.
No suelo tener muchas esperanzas con este desfile, así que me ha resultado sorprendentemente bueno. No es nada especial, pero es mucho mejor que sus pasadas colecciones.
-Paul Smith:
I LOVE it when designers create clothes that look like pyjamas. And that's all I have to say about the show.
Kidding, but really, there isn't much to say. It's as smart as Paul Smith's collections usually are.
Me ENCANTA cuando los diseñadores crean ropa que parece un pijama. Y eso es todo lo que tengo que decir del desfile.
Es broma, pero en serio, no hay mucho más que decir. Es tan elegante como suelen ser las colecciones de Paul Smith.
-Jonathan Saunders:
Same as last season, he tries too hard because he wants to be super edgy, but I don't like it.
Some outfits make the collection better than his previous ones, but still not good.
Lo mismo que la pasada temporada. Lo intenta demasiado porque quiere ser super moderno, pero no me gusta.
Algunos pases hacen que la colección sea mejor que las anteriores, pero aún así no es buena.
It's been a while since the last time I paid attention to a Preen show. And yeah, I still like the brand.
There is something about this collection that beguiles me, but I can't put my finger on what it is. I guess it's more than just one thing, since I like the collection as a whole.
Hacía tiempo que no me fijaba en un desfile de Preen. Y si, me sigue encantando la marca.
Hay algo en esta colección que me ha conquistado, pero no se decir que ha sido. Supongo que será más de una cosa, ya que me gusta la colección como conjunto de piezas.
-Pringle of Scotland:
Not the most exciting collection, but quite a nice one. They're just simple and pretty clothes.
No es la colección más excitante, pero es bonita. Es ropa simple y bonita.
-Richard Nicoll:
Blue, burgundy, grey, purple,...those are my colours. It's that kind of show that really catches my eye.
I guess it is a bit too summery, with the exception of a couple of outfits, but still gorgeous. Very smart, yet super easy to wear.
Azul, borgoña, gris, morado,...esos son mis colores. Es un desfile que llama mi atención al segundo.
Supongo que es un poco demasiado veraniego, excepto por un par de pases. Pero aún así es bonito. Elegante, pero muy ponible.
-Temperly London:
When I first started to love fashion (back in 2007), I knew nothing about this world. I knew what Prada, Dior, Chanel, Gucci or Versace were, but the rest was a big mistery for me. After a couple of months trying to learn, I discovered Temperly London and it became my "not so famous" favourite brand. I don't know what happened next but I kind of forgot about this brand, and that's too bad.
After watching today's show, I fell in love again. The collection is absolutely gorgeous.
Those prints...those scarfs...to die for.
It's elegant, but it has some sort of bohemian touch, and that mixture of styles is what I enjoy the most.
Cuando me empezó a gustar la moda (en 2007) no sabía nada de este mundillo. Sabía que era Prada, Dior, Chanel, Gucci o Versace, pero el resto era un misterio. Después de unos meses aprendiendo descubrí Temperly London, y se convirtió en mi marca favorita, de entre las no tan famosas. No se que pasó después, pero es como si me hubiera olvidado de la existencia de esta marca. Y eso no es aceptable.
Después de ver el desfile de hoy he vuelto a enamorarme. La colección es preciosa.
Esos estampados...esos pañuelos...para morirse.
Es elegante pero tiene un toque bohemio, y es esa mezcla de estilos lo que me ha conquistado.
-Topshop Unique:
I don't usually have high expectations when it comes to Topshop, so I've found this collection surprisingly good. It's not special at all, but it's way better than their previous collections.
No suelo tener muchas esperanzas con este desfile, así que me ha resultado sorprendentemente bueno. No es nada especial, pero es mucho mejor que sus pasadas colecciones.
-Paul Smith:
I LOVE it when designers create clothes that look like pyjamas. And that's all I have to say about the show.
Kidding, but really, there isn't much to say. It's as smart as Paul Smith's collections usually are.
Me ENCANTA cuando los diseñadores crean ropa que parece un pijama. Y eso es todo lo que tengo que decir del desfile.
Es broma, pero en serio, no hay mucho más que decir. Es tan elegante como suelen ser las colecciones de Paul Smith.
-Jonathan Saunders:
Same as last season, he tries too hard because he wants to be super edgy, but I don't like it.
Some outfits make the collection better than his previous ones, but still not good.
Lo mismo que la pasada temporada. Lo intenta demasiado porque quiere ser super moderno, pero no me gusta.
Algunos pases hacen que la colección sea mejor que las anteriores, pero aún así no es buena.
Comentarios
Publicar un comentario