New York Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #4
-Alexander Wang:
Ok so, this collection is very different from last season's, which I loved. And the fact that it's different, doesn't make me hate it. I just...don't really have an strong opinion about the clothes. I like most of the collection, but I find it quite easy for me to find things I dislike.
Even though the shapes make the clothes look not so wearable, I like them.
The first outfits and the closing ones are definetely my favourites. The ones in the middle have the biggest amount of flaws, in my opinion.
After the regular show, we had an special finale. The casting for this finale was really bizarre. I'm really happy to see Anne V. there, and I was shocked when I saw Bridget Hall being a part of the show. The finale outfits were quite bad. And we could barely see the models. It was like last season at Louis Vuitton, where they had Natasha, Eva and Kate U. sitting on the carousel the whole time.
Vale, esta colección es muy diferente a la anterior, que tanto me había gustado. Pero el que sea diferente no me hace odiarla. Es solo que...no tengo una opinión firme sobre la ropa. Me gusta la mayoría, pero me resulta demasiado fácil encontrarle "peros".
Pese a que la forma de la ropa hace que mucha no sea tan ponible, me gusta.
Los primeros pases y los últimos son mis favoritos. Los de en medio tienen demasiados defectos, bajo mi punto de vista.
Después del desfile normal, tuvimos una finale especial. El casting de esta finale fue muy raro. Estoy feliz de ver a Anne V. ahí, y me quedé en shock al ver a Bridget Hall siendo parte del casting. Los pases de esta finale son bastante malos. Y apenas pudimos ver a las modelos. Fue como el año pasado con Louis Vuitton, cuando tuvieron a Natasha, Eva y Kate U. sentadas en el carrusel todo el rato.
-Victoria Beckham:
I know Victoria isn't the most original or creative designer, but I still like what she designs.
I'm in love with this collection...I totally am.
I can see which designers inspired her and that should annoy me, but it doesn't. I just see a beautiful collection full of gorgeous clothes, and that's all I care about.
Se que Victoria no es la diseñadora más original o creativa, pero aún así me gusta lo que diseña.
Me encanta esta colección...de verdad que me encanta.
Puedo ver en que diseñadores se ha inspirado y eso debería molestarme, pero no lo hace. Solo veo una colección bonita llena de ropa bonita, y eso es lo único que me importa.
-Del Pozo:
I like the show's mood. I enjoy how slow the models walk, since it makes the clothes look softer and more elegant. And that's what they are, elegant.
The collection was, once again, very smart and dreamy. It did look more RTW than his previous collections, which is good.
I like how his collections are kind of safe and classic, but, at the same time, he's somehow daring.
Everything was just beautiful.
Me encanta el ritmo del desfile. Disfruto al ver a las modelos desfilando tan despacio, porque eso hace que la ropa parezca más delicada y elegante. Porque eso es lo que es, elegante.
La colección fue, una vez más, de ensueño. Ha sido más PAP de lo normal, lo cual es bueno.
Me encanta como va a lo seguro pero, a la vez, se arriesga.
Todo ha sido precioso.
-Derek Lam:
I never really like Derek Lam's collections, but I guess this one can be my favourite he's ever done. It's quite safe, and kind of repetitive too. But the majority of the outfits are fine.
Nunca me ha gustado Derek Lam, pero creo que voy a decir que esta es mi colección favorita de todas las que ha hecho. Tira a lo seguro y es bastante repetitiva. Pero la mayoría de las prendas son monas.
-DKNY:
Sasha opened and closed the show, and that made happy. Just so you know it, they casted models and regular people to walk for the show, so they could add that urban vybe. I think that's fine for DKNY, and it's also a great way to get some press and to make fashion look less "snobby" (is that a word? xD).
But the clothes were just ugly. This whole sporty-chic trend is either a hit (Lacoste) or a miss. I'm afraid it was a miss today. I absolutely dislike the styling, because it's just a hot mess. And those caps can't be uglier. Horrible.
Sasha ha abierto y cerrado el desfile, y eso me hace feliz. Dentro del casting había modelos y gente normal, que han usado para que añadan un toque urbano. Creo que está bien siendo DKNY la marca que lo hace, y es genial para conseguir la atención de la prensa y sobre todo, para hacer que la moda parezca menos "de ricos".
Pero la ropa es feísima. Esta tendencia del sporty-chic o te sale genial (Lacoste) o es una cagada (perdón por la palabra). Y me temo que hoy ha pasado lo de ser cagada. Odio el estilismo elegido, porque es un sin sentido. Y esas gorras no pueden ser más feas. Horrible.
-Diane von Furstenberg:
Diane was celebrating her 40th anniversary show, and she said she got her inspiration from the Russian ballerinas. You can totally see that on the hair, which I loved.
I always love how Diane make the girls smile during the show, so it was even better to see them dancing and having a great time during the finale. Sasha had the time of her life, didn't she? =)
The clothes were, as usual, elegant but fun. Beautiful prints. Also, her dresses always look so wearable. I love that.
And I really liked the golden outfits for the finale.
Diane estaba celebrando su 40 aniversario con este desfile, y dijo que se había inspirado en la bailarinas rusas. Es algo que se ve claramente en el peinado, el cual adoro.
Siempre me gusta que Diane mande sonreír a las modelos durante el desfile, así que verlas bailar en la finale ha sido aún mejor. Sasha estaba pasándoselo en grande =)
La ropa ha sido, como siempre, elegante pero con un toque divertido. Además, sus vestidos son siempre tan ponibles. Me encanta eso.
Y me ha gustado mucho que todos los pases de la finale fueran dorados.
Ok so, this collection is very different from last season's, which I loved. And the fact that it's different, doesn't make me hate it. I just...don't really have an strong opinion about the clothes. I like most of the collection, but I find it quite easy for me to find things I dislike.
Even though the shapes make the clothes look not so wearable, I like them.
The first outfits and the closing ones are definetely my favourites. The ones in the middle have the biggest amount of flaws, in my opinion.
After the regular show, we had an special finale. The casting for this finale was really bizarre. I'm really happy to see Anne V. there, and I was shocked when I saw Bridget Hall being a part of the show. The finale outfits were quite bad. And we could barely see the models. It was like last season at Louis Vuitton, where they had Natasha, Eva and Kate U. sitting on the carousel the whole time.
Vale, esta colección es muy diferente a la anterior, que tanto me había gustado. Pero el que sea diferente no me hace odiarla. Es solo que...no tengo una opinión firme sobre la ropa. Me gusta la mayoría, pero me resulta demasiado fácil encontrarle "peros".
Pese a que la forma de la ropa hace que mucha no sea tan ponible, me gusta.
Los primeros pases y los últimos son mis favoritos. Los de en medio tienen demasiados defectos, bajo mi punto de vista.
Después del desfile normal, tuvimos una finale especial. El casting de esta finale fue muy raro. Estoy feliz de ver a Anne V. ahí, y me quedé en shock al ver a Bridget Hall siendo parte del casting. Los pases de esta finale son bastante malos. Y apenas pudimos ver a las modelos. Fue como el año pasado con Louis Vuitton, cuando tuvieron a Natasha, Eva y Kate U. sentadas en el carrusel todo el rato.
-Victoria Beckham:
I know Victoria isn't the most original or creative designer, but I still like what she designs.
I'm in love with this collection...I totally am.
I can see which designers inspired her and that should annoy me, but it doesn't. I just see a beautiful collection full of gorgeous clothes, and that's all I care about.
Se que Victoria no es la diseñadora más original o creativa, pero aún así me gusta lo que diseña.
Me encanta esta colección...de verdad que me encanta.
Puedo ver en que diseñadores se ha inspirado y eso debería molestarme, pero no lo hace. Solo veo una colección bonita llena de ropa bonita, y eso es lo único que me importa.
-Del Pozo:
I like the show's mood. I enjoy how slow the models walk, since it makes the clothes look softer and more elegant. And that's what they are, elegant.
The collection was, once again, very smart and dreamy. It did look more RTW than his previous collections, which is good.
I like how his collections are kind of safe and classic, but, at the same time, he's somehow daring.
Everything was just beautiful.
Me encanta el ritmo del desfile. Disfruto al ver a las modelos desfilando tan despacio, porque eso hace que la ropa parezca más delicada y elegante. Porque eso es lo que es, elegante.
La colección fue, una vez más, de ensueño. Ha sido más PAP de lo normal, lo cual es bueno.
Me encanta como va a lo seguro pero, a la vez, se arriesga.
Todo ha sido precioso.
-Derek Lam:
I never really like Derek Lam's collections, but I guess this one can be my favourite he's ever done. It's quite safe, and kind of repetitive too. But the majority of the outfits are fine.
Nunca me ha gustado Derek Lam, pero creo que voy a decir que esta es mi colección favorita de todas las que ha hecho. Tira a lo seguro y es bastante repetitiva. Pero la mayoría de las prendas son monas.
-DKNY:
Sasha opened and closed the show, and that made happy. Just so you know it, they casted models and regular people to walk for the show, so they could add that urban vybe. I think that's fine for DKNY, and it's also a great way to get some press and to make fashion look less "snobby" (is that a word? xD).
But the clothes were just ugly. This whole sporty-chic trend is either a hit (Lacoste) or a miss. I'm afraid it was a miss today. I absolutely dislike the styling, because it's just a hot mess. And those caps can't be uglier. Horrible.
Sasha ha abierto y cerrado el desfile, y eso me hace feliz. Dentro del casting había modelos y gente normal, que han usado para que añadan un toque urbano. Creo que está bien siendo DKNY la marca que lo hace, y es genial para conseguir la atención de la prensa y sobre todo, para hacer que la moda parezca menos "de ricos".
Pero la ropa es feísima. Esta tendencia del sporty-chic o te sale genial (Lacoste) o es una cagada (perdón por la palabra). Y me temo que hoy ha pasado lo de ser cagada. Odio el estilismo elegido, porque es un sin sentido. Y esas gorras no pueden ser más feas. Horrible.
-Diane von Furstenberg:
Diane was celebrating her 40th anniversary show, and she said she got her inspiration from the Russian ballerinas. You can totally see that on the hair, which I loved.
I always love how Diane make the girls smile during the show, so it was even better to see them dancing and having a great time during the finale. Sasha had the time of her life, didn't she? =)
The clothes were, as usual, elegant but fun. Beautiful prints. Also, her dresses always look so wearable. I love that.
And I really liked the golden outfits for the finale.
Diane estaba celebrando su 40 aniversario con este desfile, y dijo que se había inspirado en la bailarinas rusas. Es algo que se ve claramente en el peinado, el cual adoro.
Siempre me gusta que Diane mande sonreír a las modelos durante el desfile, así que verlas bailar en la finale ha sido aún mejor. Sasha estaba pasándoselo en grande =)
La ropa ha sido, como siempre, elegante pero con un toque divertido. Además, sus vestidos son siempre tan ponibles. Me encanta eso.
Y me ha gustado mucho que todos los pases de la finale fueran dorados.
Comentarios
Publicar un comentario