Paris Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #3

  -Christian Dior:


Lovely! Beautiful collection. I love how Raf said he wanted to mix the past and the future of Dior, because he did it brilliantly. It was all very elegant, and simple and nice, but the little details made the collecion special.
Of course, we have to talk about the shoes. They're supposed to be a hibrid: sneakers + heels. They're definetely interesting and original. The colours are amazing and yeah, it looks quite summery but I can deal with it.




























¡Precioso! Una colección muy bonita. Me encanta como Raf dijo que quería mezclar el pasado y el futuro de Dior, porque lo hizo genial. Fue muy elegante, y simple y bonito, pero eran los detalles los que hacían especial a la colección.
Por supuesto, tenemos que hablar de los zapatos. Se supone que son un híbrido: sneakers + tacones. Son interesantes y originales. Los colores son preciosos y si, es algo veraniego pero lo puedo pasar por alto.




  -Isabel Marant:


People tend to compare Balmain and Marant (for a reason). But that's not an option anymore. Marant may not be the most original brand, but at least they do pretty clothes. Actually, I think this is the best collection Isabel has done in years. Everything is wearable and the colours are great.
Awesome cast as well.
















La gente suele comparar Balmain con Marant (con razón). Pero eso ya no es una opción. Marant no será la marca más original, pero al menos hacen ropa bonita. De hecho, creo que esta es la mejor colección que Isabel ha hecho en años. Todo es ponible y los colores son geniales.
Gran casting también. 




  -Sonia Rykiel:


What an amazing cast! And what a good collection too.
I like this one better than last season's. When we get a new designer it takes some time for him/her to adapt, and this collection proves that. The first one was good, but this one is more solid.


















¡Menudo casting! Y que bonita la colección también.
Esta me gusta más que la de la temporada pasada. Cuando hay un diseñador nuevo le toma un tiempo adaptarse, y esta colección prueba esa teoría. La primera estaba bien, pero esta es más sólida.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!