New York Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #3
-Helmut Lang:
I loved their latest collections so I was very excited about this one.
As usual, I loved the colours, but I disliked some of the fabrics. I mean, not the fabrics themselves, but the way they used them.
Also, there are two outfits that remind me a bit too much to Proenza's latest fall collection. And that's good because I love Proenza, but it kind of feels like they copied them.
Despite those small details, I like the collection.
Me encantaron sus últimas colecciones así que estaba muy ansiosa por ver esta.
Para no variar, me encantan los colores pero, hay algunos materiales que no me gustan. Osea, no el material en si, la manera en que lo usan.
Además, hay dos pases que me recuerdan demasiado a la última colección de Proenza. Y eso es bueno porque Proenza me encanta, pero parece como si lo hubieran copiado.
Pese a esos detalles, me ha gustado la colección.
-Lacoste:
Would you hate me if I say how much I love the colours? ;) I feel so repetitive.
I really like this brand, to be honest. It always has the sporty touch they're known for, and I love it. Super comfy, yet chic.
In this collection what I love the most are the prints.
¿Me vais a odiar si digo lo mucho que me gustan los colores? ;) Me siento tan repetitiva.
Me encanta esta marca, la verdad. Siempre tiene ese toque deportivo por el que es conocida y me encanta. Tan cómodo pero chic a la vez.
En esta colección lo que más me gusta son los estampados.
-Jill Stuart:
Black and brown on the same outfit? Hell yeah, I've always mixed those 2 colours.
The collection is fine. I don't know, I quite like how simple some outfits are. I also like the LBDs. I can see myself wearing 90% of the collection to go out on a Saturday night. Very young collection.
¿Negro y marrón en el mismo pase? Claro que si, yo siempre he mezclado esos dos colores.
La colección está bien. No se, me gusta lo simples que son la mayoría de pases. También me gustan los LBDs. Me imagino a mi misma poniéndome el 90% de la colección un sábado por la noche. Es una colección muy joven.
-Prabal Gurung:
I liked it and, to be honest, I didn't see that coming.
I kind of see a bit of Givenchy on it, which may be the reason why I like it.
Lovely colours, interesting shapes,... and great shoes. I'm not a big shoes person, but I have to admit these are pretty nice. A bit too summery, though.
Too bad he only made four gowns, because I quite liked them.
Me ha gustado y, la verdad, no me lo esperaba.
Veo algo de Givenchy en la colección, lo cual debe de ser la razón por la que me gusta.
Bonitos colores, formas interesantes,...y unos zapatos geniales. No soy una gran fan de los zapatos, pero tengo que admitir que estos son bonitos. Demasiado veraniegos, eso sí es verdad.
Una pena que solo hiciera 4 vestidos de noche, porque me gustaron.
-Hervé Léger:
This is probably the designer I dislike the most. I don't see this brand as sexy. I like the word tacky better. This time it was more of the same.
And I really hate the boots.
Este es probablemente el diseñador que menos me gusta. No veo la marca como una marca sexy. Prefiero la palabra vulgar. Y esta vez ha sido más de lo mismo.
Y odio esas botas.
I loved their latest collections so I was very excited about this one.
As usual, I loved the colours, but I disliked some of the fabrics. I mean, not the fabrics themselves, but the way they used them.
Also, there are two outfits that remind me a bit too much to Proenza's latest fall collection. And that's good because I love Proenza, but it kind of feels like they copied them.
Despite those small details, I like the collection.
Me encantaron sus últimas colecciones así que estaba muy ansiosa por ver esta.
Para no variar, me encantan los colores pero, hay algunos materiales que no me gustan. Osea, no el material en si, la manera en que lo usan.
Además, hay dos pases que me recuerdan demasiado a la última colección de Proenza. Y eso es bueno porque Proenza me encanta, pero parece como si lo hubieran copiado.
Pese a esos detalles, me ha gustado la colección.
-Lacoste:
Would you hate me if I say how much I love the colours? ;) I feel so repetitive.
I really like this brand, to be honest. It always has the sporty touch they're known for, and I love it. Super comfy, yet chic.
In this collection what I love the most are the prints.
¿Me vais a odiar si digo lo mucho que me gustan los colores? ;) Me siento tan repetitiva.
Me encanta esta marca, la verdad. Siempre tiene ese toque deportivo por el que es conocida y me encanta. Tan cómodo pero chic a la vez.
En esta colección lo que más me gusta son los estampados.
-Jill Stuart:
Black and brown on the same outfit? Hell yeah, I've always mixed those 2 colours.
The collection is fine. I don't know, I quite like how simple some outfits are. I also like the LBDs. I can see myself wearing 90% of the collection to go out on a Saturday night. Very young collection.
¿Negro y marrón en el mismo pase? Claro que si, yo siempre he mezclado esos dos colores.
La colección está bien. No se, me gusta lo simples que son la mayoría de pases. También me gustan los LBDs. Me imagino a mi misma poniéndome el 90% de la colección un sábado por la noche. Es una colección muy joven.
-Prabal Gurung:
I liked it and, to be honest, I didn't see that coming.
I kind of see a bit of Givenchy on it, which may be the reason why I like it.
Lovely colours, interesting shapes,... and great shoes. I'm not a big shoes person, but I have to admit these are pretty nice. A bit too summery, though.
Too bad he only made four gowns, because I quite liked them.
Me ha gustado y, la verdad, no me lo esperaba.
Veo algo de Givenchy en la colección, lo cual debe de ser la razón por la que me gusta.
Bonitos colores, formas interesantes,...y unos zapatos geniales. No soy una gran fan de los zapatos, pero tengo que admitir que estos son bonitos. Demasiado veraniegos, eso sí es verdad.
Una pena que solo hiciera 4 vestidos de noche, porque me gustaron.
-Hervé Léger:
This is probably the designer I dislike the most. I don't see this brand as sexy. I like the word tacky better. This time it was more of the same.
And I really hate the boots.
Este es probablemente el diseñador que menos me gusta. No veo la marca como una marca sexy. Prefiero la palabra vulgar. Y esta vez ha sido más de lo mismo.
Y odio esas botas.
Comentarios
Publicar un comentario