New York Fashion Week Fall Winter 14.15: Beauty trends
Hair:
-Natural hair:
This is a trend each season. We don't always have time to style our hair, so we keep it natural.
Esta es una tendencia cada temporada. No siempre tenemos tiempo de arreglarnos el pelo, así que lo dejamos natural.
-Wet / semi wet hair:
We've seen this kind of hair in a good amount of shows. Whether it is up on a ponytail or as a part of a fancier updo.
Hemos visto este tipo de pelo en varios desfiles. Ya sea para amarrar el pelo en una coleta, o como parte de un peinado más estiloso.
-Bun:
I'm really happy to see this trend. At Carolina Herrera, we've seen a fancier bun. But what we've seen the most are ballerina buns. That's how I wear my hair most of the time. I'm trendy ;)
Estoy muy contenta de ver esta tendencia. En Carolina Herrera vimos un moño más estiloso. Pero lo que más hemos visto son moños de bailarina de ballet. Así llevo mi pelo la mayoría del tiempo. Soy trendy ;)
Make-up:
-Natural make-up:
Always a trend.
Siempre es tendencia.
-Darker eyes:
We've mostly seen natural eyelooks, but some designers wanted to add a darker touch to the models' eyes. We've seen black eyeshadows/eyeliners, but also more silver/dark grey than usual.
Hemos visto looks de ojos discretos, en su mayoría, pero algunos diseñadores quisieron añadir un toque oscuro a los ojos de las modelos.
Hemos visto sombras de ojos y eyeliners negros, como siempre, pero también muchas más sonbras plateadas o gris oscuro de lo común.
-Nude lips vs dark lips:
I find this very surprising. For fall, we tend to watch red or dark lips on almost every show. But this season I've only seen a couple of shows were the lips were dark. Shocking!
Esto me resulta sorprendente. Por otoño solemos ver muchos labios rojos u oscuros. Pero esta temporada solo lo he visto en un par de desfile. ¡Sorprendente!
-Natural hair:
This is a trend each season. We don't always have time to style our hair, so we keep it natural.
Lacoste
Tommy Hilfiger
Esta es una tendencia cada temporada. No siempre tenemos tiempo de arreglarnos el pelo, así que lo dejamos natural.
-Wet / semi wet hair:
We've seen this kind of hair in a good amount of shows. Whether it is up on a ponytail or as a part of a fancier updo.
Altuzarra
Alexander Wang
Donna Karan
Theory
Hemos visto este tipo de pelo en varios desfiles. Ya sea para amarrar el pelo en una coleta, o como parte de un peinado más estiloso.
-Bun:
I'm really happy to see this trend. At Carolina Herrera, we've seen a fancier bun. But what we've seen the most are ballerina buns. That's how I wear my hair most of the time. I'm trendy ;)
Altuzarra
DVF
Carolina Herrera
Marchesa
Estoy muy contenta de ver esta tendencia. En Carolina Herrera vimos un moño más estiloso. Pero lo que más hemos visto son moños de bailarina de ballet. Así llevo mi pelo la mayoría del tiempo. Soy trendy ;)
Make-up:
-Natural make-up:
Always a trend.
Jason Wu
Michael Kors
Prabal Gurung
Ralph Lauren
Siempre es tendencia.
-Darker eyes:
We've mostly seen natural eyelooks, but some designers wanted to add a darker touch to the models' eyes. We've seen black eyeshadows/eyeliners, but also more silver/dark grey than usual.
Derek Lam
Karlie Kloss
Hemos visto looks de ojos discretos, en su mayoría, pero algunos diseñadores quisieron añadir un toque oscuro a los ojos de las modelos.
Hemos visto sombras de ojos y eyeliners negros, como siempre, pero también muchas más sonbras plateadas o gris oscuro de lo común.
-Nude lips vs dark lips:
I find this very surprising. For fall, we tend to watch red or dark lips on almost every show. But this season I've only seen a couple of shows were the lips were dark. Shocking!
Esto me resulta sorprendente. Por otoño solemos ver muchos labios rojos u oscuros. Pero esta temporada solo lo he visto en un par de desfile. ¡Sorprendente!
Comentarios
Publicar un comentario