London Fashion Week Fall Winter 14.15: Review #3

 -Christoper Kane:


This is better than last season's but still not good enough. I keep saying that there are too many designers (mainly in NY and London) who try to hard.
I do like the dark mood and the grunge touch, though.













Esto es mejor que lo de la temporada pasada, pero aún no es suficiente. Sigo diciendo que hay demasiados diseñadores (sobre todo en NY y Londres) que se pasan intentando ser lo más.
Si que me gusta el toque oscuro y grunge de la colección. 



  -Burberry Prorsum:


Beautiful set, with the singers and all that. Too bad the model who opened couldn't walk to save her life.
But, who cares? The collection is gorgeous. My first impression couldn't be better, because I loved those lovely bohemian/tribal prints. And, can we talk about how pretty the shoes are?
It was definetely something new and unexpected. A really beautiful show.

















Preciosa puesta en escena, con los cantantes y demás detalles. Una pena que la modelo que abrió el desfile no supiera desfilar.
Pero, ¿a quién le importa? La colección fue preciosa. Mi primera impresión no pudo ser mejor, porque me enamoré de los estampados bohemios/tribales. Y, ¿podemos hablar de lo preciosos que son los zapatos?
Ha sido algo nuevo e inesperado. Una preciosidad de desfile.



  -Giles:


Cara, Edie, Lily, Kendall...is easy to know when Katie Grand styles a show, isn't it? The worst thing about this Kendall girl is how forgettable she is. I wouldn't even notice her whithout people telling me who she is.
The clothes? Same as usual...ugly.
















Cara, Edie, Lily, Kendall...es fácil adivinar cuando Katie Grand es la estilista de un desfile, ¿verdad? Lo peor de la tal Kendall es que pasa desapercibida. Ni me fijaría en ella si la gente no me estuviera repitiendo quien es.
¿La ropa? Como siempre...fea.



  -Tom Ford:


Same as with Kane, better than last season but not enough. Definetely not good enough for someone like Tom. What's wrong with him?
Where's is the luxury? Where are the powerful women?
It's too bad. He's incredibly talented, but he seems completely lost.












Lo mismo que con Kane, es mejor que la temporada pasada pero no suficiente. Definitivamente no es suficiente para alguien como Tom. ¿Qué le pasa?
¿Dónde está el lujo? ¿Dónde están las mujeres poderosas?
Es una pena. Es un hombre con un talento increíble, pero anda perdido.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!