Put on a Chic face

MFW is over =( Now it's time to go to Paris!! Last stop in this crazy month. Today we saw the last bunch of collections presented in this city, and I want to show you two of them: Giorgio Armani & Dsquared2. Tomorrow I'll talk about the best beauty looks. See you then ;) La MFW ha terminado =( ¡Ahora toca ir a París! Última parada en este mes de locos. Hoy pudimos ver el último montón de colecciones presentadas en esta ciudad, y quería enseñaros dos de ellas: Giorgio Armani & Dsquared2. Mañana hablaré de los looks de belleza. Nos vemos ;)   -Giorgio Armani:   -Dsquared2:

Guys, it has been a crazy day today. I've been out during the evening working on my blog like the crazy person I am. But I didn't really pay attention to today's shows. I do love what I've seen from Ferragamo, though.  And now I was going to write a lot about the shows, but I may have had to add a new plaster to my body ( can someone kill me??). It's on my finger and it makes typing quite painful. So, I'll just leave you the videos from today's shows and I won't write much. Sorry, I'm useless.  Chicos, hoy ha sido una locura de día. He estado fuera por la tarde trabajando en el blog como una loca. Pero eso hizo que no pudiera prestar mucha atención a los desfiles. Si que os puedo decir que me ha encantado lo que he visto de Ferragamo. Y ahora iba a escribir sobre los desfiles, pero acabo de añadir una nueva tirita a mi cuerpo. Está en el pulgar de la mano derecha y hace que teclear sea doloroso. Así que os dejaré los vídeos de los desfiles...

Hi there! I wanted to apologize for not writing a post yesterday. But, it's been crazy lately. And yesterday I finished working at 11 pm, so I really didn't feel like doing anything blog related. I'm really sorry, but you have to understand that I'm a human and even I have a limit. However, now I'm back home after a day that I used to chill and I feel strong enough to write about the last 2 days of MFW.  ¡¡Hola!! Quería pediros disculpas por no escribir una entrada ayer. Pero es que últimamente mi vida ha sido una locura. Ayer terminé de trabajar a las 11 de la noche y me quedaban pocas ganas de hacer nada relacionado con el blog. Lo siento mucho, pero tenéis que entender que soy humana y mi fuerza es limitada. Sin embargo, hoy he usado mi día libre para descansar y desconectar de todo, y ahora me encuentro con muchas ganas de escribir sobre los dos últimos días de la MFW.   -Emporio Armani: I usually feel like sister brands are better than the ...

  -Max Mara: First show of the day. I was dizzy (literally) when I saw it, and it didn't make me feel better. Guess why? So, in the last 3 seasons we got a very classic but sort of sexy collection, then one full of stars, and now this. It doesn't really make sense, and I honestly don't get the collection. Primer desfile del día. Estaba mareada (literal) cuando lo vi, y no me hizo sentir mejor. Adivinad la razón. Así que, en las últimas temporadas hemos tenido una colección clásica con un toque sexy, una llena de estrellas y ahora esto. No tiene sentido, y no entiendo la colección.   -Costume National: One of my favourite shows in Milano. I always like their clean cuts and the simplicity of the designs. Less is more. I do feel like they've gone out of their comfort zone slightly, which is nice. And I like the result, as always. Uno de mis desfiles favoritos en Milano. Siempre me gustan sus cortes tan limpios y la ...

  - Gucci: 3 seasons ago, it was all about loving or hating this new Gucci. It was the first collection, and it divided the fashion world. That was good, actually. It kind of revived fashion in a way, which is always good. I didn't like it, as you may know. But it was all a matter of taste. Now, however, is different... He has basically done the same thing for a year and a half, in both the menswear and the womenswear collections. So I feel like even the fans find it repetitve now.  I do feel like this collection is slightly nicer, but that may be me getting used to this kind of style. What do you guys think? Hace 3 temporadas el tema era decidir si adorábamos o si odiábamos este nuevo Gucci. Era la primera colección y dividió al mundo de la moda. Lo cual fue bueno, la verdad. En cierto modo revivió la pasión que hay en esta industria, y eso es bueno. A mi no me gustó, como ya sabéis. Pero por entonces era todo un tema de gustos. Ahora ya hay otros matices...

Hello!!! Did you miss me? ;) The last couple of days have been insane. My whole body is in pain and I desperately need to catch up on sleep. But I'm a very happy person right now. If you've ever experienced fashion week, you'll know how crazy it gets. In such a big city, like London, it's even crazier. I'm kind of jelaous of Barcelona or Madrid, where every single show is done on the same place xD As a mega fangirl, getting to see some of my favourite models in person was just...unbelievable. They're all so tall, and pretty and nice. It's fascinating. Funnily enough, I have more self esteem right now than I did on Thursday. When a topmodel and megababe tells you how pretty she thinks you are...you don't tell her she's wrong, you just keep the compliment with you forever!! It was also great to see some people I haven't seen in months and catch up with them. The problem is that I didn't have much time to check all the collections...

NYFW is over!! And judging by all the beauty looks that I'm going to show you today, it's been great in the beauty department. ¡¡La NYFW ha terminado!! Y juzgando por el número de looks de belleza que os voy a enseñar, podéis ver que ha sido una buena semana en este aspecto. MAKE-UP :   -Nicholas K: I love a statment bold lip. It honestly steals the show. You only need to make sure you have a good base on the rest of the face, and that's it. Easy, quick, stunning. Me encantan los colores fuertes en los labios. Se llevan toda la atención. Solo tenéis que aseguraros de crear una buena base en el resto de la cara, y listo. Fácil, rápido, precioso.   -Jason Wu: It's all about the lashes here. Not the most wearable look, but not as bad as you may think. It's quite an interesting look. Aquí la cosa va de pestañas. No es el look más ponible, pero no es tan malo como parece. Es un look muy interesante.   -Altuzarra: Some girls got a "n...

  -Proenza Schouler: I have to talk about the casting first. I apologize if this bit is not that interesting for you. Exclusive wise, I'm quite happy. Julia B. is back and you know I love Roos (semi-exclusive) too. But this Mayka girl, who is from Spain, makes me mad. There are so many beautiful models in Spain trying to be successful in this industry and, who's the one scoring exclusives for Prada and Proenza? The ugly one. And when I say ugly, I mean it. So unfair. Surprised to see CBN back, by the way. What about the collection? Well, I kind of have a bit of a love/hate relationship with it. The first bunch of outfits is STUNNING. But I feel like, after that, the collection got worst. It's still a gorgeous collection, don't get me wrong. But the second and third bunch of outfits is not as striking as the first.  And yeah, I always divide collections in three parts. You may have noticed that ;) Tengo que hablar del casting primero, siento si esa par...

  -Oscar de la Renta: While everyone raved about Peter's collections for the brand, I judged them all. And I feel like that worked, because now what I hear about this show sounds more like what I think. Not trying to say that I'm the only one who can be right, though. When you start designing for a brand, you have two options: a) Continue doing what the original designer did; b) Change the style of the brand completely, à la Slimane. Peter did a bit of both. He continued doing dresses for princesses, like she was doing at Nina Ricci, but tried to adapt those dresses to what de la Renta used to do. It wasn't a smooth transition, but it wasn't the worst I have seen. What bothered me was that people raved about it and said that it was like de la Renta never left. Well, excuse me?  Oscar didn't use to cast too young looking models, because he designed clothes for women, strong women. So doing dresses for princesses that seem to be made of cotton candy is not ...