New York Fashion Week Fall/Winter 16.17: Beauty looks and LFW Schedule
NYFW is over!! And judging by all the beauty looks that I'm going to show you today, it's been great in the beauty department.
¡¡La NYFW ha terminado!! Y juzgando por el número de looks de belleza que os voy a enseñar, podéis ver que ha sido una buena semana en este aspecto.
MAKE-UP:
-Nicholas K:
I love a statment bold lip. It honestly steals the show. You only need to make sure you have a good base on the rest of the face, and that's it. Easy, quick, stunning.
Me encantan los colores fuertes en los labios. Se llevan toda la atención. Solo tenéis que aseguraros de crear una buena base en el resto de la cara, y listo. Fácil, rápido, precioso.
-Jason Wu:
It's all about the lashes here. Not the most wearable look, but not as bad as you may think. It's quite an interesting look.
Aquí la cosa va de pestañas. No es el look más ponible, pero no es tan malo como parece. Es un look muy interesante.
-Altuzarra:
Some girls got a "no make-up" make-up kind of look, but that's not interesting. Let's talk about the more artistic look.
This kind of proves that you can have fun with make-up. Again, not your go to look, but a good one for a day when you're into experimenting.
Algunas chicas tenían un look muy natural, pero eso no es interesante. Hablemos de la versión más artística.
Esto demuestra que nos podemos divertir jugando con el maquillaje. De nuevo os digo que no es el típico look de diario, pero está bien para esos días que nos gusta experimentar.
-Jill Stuart:
Jill Stuart goes for a colorful option again. It's nice to see this in between all the darker looks. Who says you can only wear bright colours or pastels during summer? Who??
Jill Stuart vuelve a optar por el color. Es agradable ver este tipo de look entre tanto look oscuro. ¿Quién dice que solo puedes usar colores vibrantes o pasteles durante el verano? ¿Quién?
HAIR:
-Creatures of wind:
These are the braids that I want to do everyday, but I can't. However, I can stare at the pictures and wish I could do them to myself.
Estas son las trenzas que quiero hacerme cada día, pero no puedo. Sin embargo, puedo mirar las fotos y soñar con que algún día me las consiga hacer.
-Herve Leger:
Move the hair to one side and rock the badass look. I can do this one, and I do it often, actually.
Easier than it looks, and super flattering.
Mueve el palo hacía un lado y triunfa con tu look de malota. Este si lo se hacer, y lo hago muy a menudo, la verdad.
Es más fácil de lo que parece y favorece tanto.
-DKNY:
I love when each model gets a different make-up love and I love it when they all get different hair styles. Again, it just makes sense.
Natural hair for some girls, braids for others...love it.
Me encanta que cada modelo reciba un look de maquillaje diferente, y me encanta que cada una tenga un peinado diferente. De nuevo digo que es lo que tiene más sentido.
Pelo natural para unas, y trenzas para otras...me encanta.
-Michael Kors:
Same thing for Mister Kors' show. I love the variety of looks.
Lo mismo pasó en el desfile de Michael Kors. Me encanta la variedad de peinados.
-Rodarte:
Two of my favourite things together: dark lips and hair accessories. I have to love it.
Dos de mis cosas favoritas en el mundo juntas: labios oscuros y accesorios para el pelo. Me tiene que gustar.
¡¡La NYFW ha terminado!! Y juzgando por el número de looks de belleza que os voy a enseñar, podéis ver que ha sido una buena semana en este aspecto.
MAKE-UP:
-Nicholas K:
I love a statment bold lip. It honestly steals the show. You only need to make sure you have a good base on the rest of the face, and that's it. Easy, quick, stunning.
Me encantan los colores fuertes en los labios. Se llevan toda la atención. Solo tenéis que aseguraros de crear una buena base en el resto de la cara, y listo. Fácil, rápido, precioso.
-Jason Wu:
It's all about the lashes here. Not the most wearable look, but not as bad as you may think. It's quite an interesting look.
Aquí la cosa va de pestañas. No es el look más ponible, pero no es tan malo como parece. Es un look muy interesante.
-Altuzarra:
Some girls got a "no make-up" make-up kind of look, but that's not interesting. Let's talk about the more artistic look.
This kind of proves that you can have fun with make-up. Again, not your go to look, but a good one for a day when you're into experimenting.
Algunas chicas tenían un look muy natural, pero eso no es interesante. Hablemos de la versión más artística.
Esto demuestra que nos podemos divertir jugando con el maquillaje. De nuevo os digo que no es el típico look de diario, pero está bien para esos días que nos gusta experimentar.
-Jill Stuart:
Jill Stuart goes for a colorful option again. It's nice to see this in between all the darker looks. Who says you can only wear bright colours or pastels during summer? Who??
Jill Stuart vuelve a optar por el color. Es agradable ver este tipo de look entre tanto look oscuro. ¿Quién dice que solo puedes usar colores vibrantes o pasteles durante el verano? ¿Quién?
HAIR:
-Creatures of wind:
These are the braids that I want to do everyday, but I can't. However, I can stare at the pictures and wish I could do them to myself.
Estas son las trenzas que quiero hacerme cada día, pero no puedo. Sin embargo, puedo mirar las fotos y soñar con que algún día me las consiga hacer.
-Herve Leger:
Move the hair to one side and rock the badass look. I can do this one, and I do it often, actually.
Easier than it looks, and super flattering.
Mueve el palo hacía un lado y triunfa con tu look de malota. Este si lo se hacer, y lo hago muy a menudo, la verdad.
Es más fácil de lo que parece y favorece tanto.
-DKNY:
I love when each model gets a different make-up love and I love it when they all get different hair styles. Again, it just makes sense.
Natural hair for some girls, braids for others...love it.
Me encanta que cada modelo reciba un look de maquillaje diferente, y me encanta que cada una tenga un peinado diferente. De nuevo digo que es lo que tiene más sentido.
Pelo natural para unas, y trenzas para otras...me encanta.
-Michael Kors:
Same thing for Mister Kors' show. I love the variety of looks.
Lo mismo pasó en el desfile de Michael Kors. Me encanta la variedad de peinados.
-Rodarte:
Two of my favourite things together: dark lips and hair accessories. I have to love it.
Dos de mis cosas favoritas en el mundo juntas: labios oscuros y accesorios para el pelo. Me tiene que gustar.
---------------------------------------------------------------
London Fashion Week is next! I'm going to be really busy during these days, so I'm not sure about how many posts I'm going to publish. But I'll let you know how the weekend went ;)
Ahora toca London Fashion Week. Va a ser un puñado de días muy ocupados para mi, así que no estoy segura de cuantas entradas voy a publicar. Pero os aseguro que al menos una habrá contando como fue todo ;)
Comentarios
Publicar un comentario