SS 14 campaigns: Gucci, Sportmax & Dolce & Gabbana

Gucci SS 14: Elisabeth Erm, Amanda Brandao Wellsh, Luca Stascheit & Tommaso De Benedictis by Mert & Marcus

Amanda isn't exactly pretty, so I guess she looks fine. But, what did they do to Elisabeth? She's gorgeous and look at her! She looks horrible here!

I know I may be the only one, but I liked the collection. And this campaign is so disappointing. 

The menswear campaign looks quite nice, though. I guess that is because it doesn't look like the models are drunk. That helps, you know. 

Amanda no es que sea guapa, así que supongo que ella sale bien. Pero, ¿qué le han hecho a Elisabeth? Es preciosa y, ¡miradla! ¡Sale feísima!

Se que debo ser la única, pero me gustó la colección. Y esta campaña es decepcionante.

Sin embargo, la campaña de hombres es bonita. Supongo que porque los modelos no parece que estén borrachos. Eso suele ayudar, ya sabéis.

Sportmax SS 14 : Sigrid Agren by David Sims

Gorgeous collection, gorgeous model, gorgeous campaign. Simple.

I know some people say Sigrid looks lifeless here, but I don't really see it that way. 

Preciosa colección, preciosa modelo, preciosa campaña. Simple

Se que hay gente que dice que Sigrid parece no tener mucha sangre en las venas, pero yo no lo veo así.

Dolce & Gabbana SS 14: Eva Herzigova, Bianca Balti, Marine Deleeuw, Catherine McNeil by Domenico Dolce

When I saw Eva's shot, I thought this campaign could be good. But I was wrong.

It's the same thing AGAIN. It's painful to see Eva and Catherine being part of this silly campaign. 

Cuando vi la foto de Eva pensé que la campaña podía ser buena. Pero estaba equivocada.

Es lo mismo OTRA VEZ. Es doloroso ver a Eva y Catherine siendo parte de esta campaña tan tonta.