New York Fashion Week Spring/Summer 2016: Review #4

  -Carolina Herrera:

This collection is a dream. I'm used to CH's elegance, but this is something else.
It is still elegant, but I find it to be a bit younger and girlier. I also think the shapes they used are just ridiculously stunning.
I really think this is my favourite Carolina Herrera collection EVER. Big deal.
Instead of showing you runway pictures, I'll show you this video where Carolina Herrera talks about the collection.


Esta colección es un sueño. Estoy acostumbrada a la elegancia de CH, pero esto es más que eso.
Sigue siendo elegante, pero me resulta más juvenil. Creo que las siluetas utilizadas son perfectas.
De verdad que pienso que esta es mi colección favorita de Carolina Herrera. De entre todas las que he visto en mi vida, que no son pocas. Casi nada.
En vez de enseñaros fotos de pasarela, os voy a enseñar este vídeo donde la propia Carolina Herrera habla de la colección.



  -Tommy Hilfiger:

Flawless cast at CH, not so flawless at TH. What's with him and all these wannabe models? Bella, Hailey, ...they don't belong here. I blame Cara.
Even Gigi. And that pains me, because I like her, but she's not a runway model. Her walk while she was wearing the bikini was absolutely ridiculous.
The collection was...well, not my favourite ever. I don't know what they were thinking, but it was just a bunch of rubbish.


Perfecto casting en CH, no tan perfecto en TH. ¿Qué le ha dado con las wannabes estas que se creen modelos? Bella, Hailey, ...este no es su lugar. Le echo la culpa a Cara.
Incluso Gigi. Y me duele decirlo, porque me cae bien, pero no vale para la pasarela. Cuando desfiló con el bikini ha hecho el ridículo.
La colección fue...bueno, no mi favorita. No se en que estaban pensando, pero es una basura.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!