New York Fashion Week Spring/Summer 2016: Review #3

  -Alexander Wang:

We all expected big top models showing up at Wang's 10th anniversay show. And, what did we got? Lexi opening the show. Talk about anticlimatic. 

More designers have been celebrating anniversaries this week, which is quite interesting. They used this moment to show "the best of...", and it usually just looked incredibly uninspired.

Wang's collection looked a bit too "streetstyle" for my taste, but that's what Wang is about, right? Not my cup of tea, but I think it was a good celebration of him as a designer. The casting, however...

Todos esperábamos ver a las tops en este desfile que marcaba los 10 años de Wang como diseñador. Y, ¿qué es lo que recibimos? A Lexi abriendo el desfile. Anticlimático total. 

Más diseñadores han estado celebrando aniversarios varios esta semana, lo cual es siempre interesante. Suelen usar este momento para recordar sus mejores momentos en pasadas colecciones, pero siempre acaba pareciendo que se les acabó la inspiración y solo pudieron hacer esto.

La colección de Wang ha sido demasiado "callejera" para mi gusto, pero es es el estilo Wang. No me apasiona, pero creo que ha sido una buena manera de celebrarse a si mismo como diseñador. El casting, sin embargo...

  -Victoria Beckham:

Everytime I talk about her collections, I have to say that I didn't expect her to do such a good job as a designer. Because I really didn't.

What I usually like the most about this show is the beauty look. Very clean and flattering. This time, there was an exception. Or, should I say 5? Because only 5 models got a bright red lip, while the others got a super clean and chic look. I like it when models get different looks to go with their outfits. It just makes sense.

What about the clothes? Well, those were ridiculously gorgeous, as usual. The silhouettes are strong, even daring, but very elegant. 

As oppossed to what it's been done in previous seasons, this time they played with the patterns and the colours. I'm glad they did, since it's a subtle way to introduce something different without forgetting abou the brand's identity.

I also loved the way they used different fabrics. I'm not a big suede fan, but they made it look great. And I just love it when they make me love things I should hate. That's fashion for me.

Siempre que hablo de sus colecciones tengo que repetir que no esperaba para nada que hiciese tan buen trabajo como diseñadora. Porque no lo esperaba para nada.

Lo que más me suele gustar de este desfile es el look de belleza. Muy limpio y favorecedor. Esta vez hubo una excepción. ¿O debería decir 5? Ya que 5 modelos lucían unos preciosos labios rojos, lo cual contrastaba con el look super limpio y chic del resto. Me gusta cuando las modelos tienen diferentes looks, para acompañar sus pases. Tiene sentido.

¿Qué tengo que decir sobre la ropa? Bueno, pues que ha sido tan ridículamente bonita como siempre. Las siluetas son contundentes, incluso atrevidas, pero elegantes. 

Al contrario que otras temporadas, esta vez han jugado mucho con los estampados y los colores. Me alegra que lo hicieran, ya que es una manera sutil de introducir algo nuevo sin olvidarse de la identidad que caracteriza a la marca.

También me gusta como han usado distintas telas. No soy fan del ante, pero han hecho que luzca mucho. Y me encanta que me hagan enamorarme de cosas que debería odiar. Eso es la moda para mi. 



  -Derek Lam:

First thought I had: is this a SS collection or a FW collection? Looks a bit too autumnal to me. What do you think?
Some outfits were really nice, despite not being summery. But, with the rest of the collection I felt the same way I usually feel when I see Derek Lam's collections. It looks like they didn't finish the outfit on time for the show. And that little something REALLY annoys me.

Lo primero que pensé fue: ¿es esta una colección de PV o de OI? Me resulta demasiado otoñal. ¿Qué os parece a vosotros?
Algunos pases son bien bonitos, pese a no ser muy veraniegos. Pero, el resto de la colección me provoca la misma sensación que tengo casi siempre que veo desfiles de Derek Lam. Parece que la ropa no esté rematada. Y ese detallito me molesta MUCHO.


  -Diane von Furstenberg:

Can I just say that DVF's shows make me happy? I don't know, it's usually so colorful and the models seem so happy. It just brightens my day.
I also like to imagine Diane wearing all those clothes, and it makes me feel like her collections are realistic.

¿Puedo decir que los desfiles de DVF me hacen feliz? No se, siempre son tan coloridos y las modelos parecen tan felices. Me alegra el día.
También me gusta imaginar a Diane vistiendo esa ropa, y me hace sentir que sus colecciones son realistas.