New York Fashion Week Spring/Summer 2016: Review #2

  -Givenchy:

Why did they want to kill the models? Rude!!
Those steps were a trap. The poor model who fell during the first couple of minutes was literally bleeding. Poor thing.
The show itself was ok. So overhyped, it hurted. But that always happens.
I did like the collection, but it wasn't anything groundbreaking. Sexy and dark...pretty good.


¿Por qué querían matar a las modelos? Eso es de malísima educación.
Esos escalones eran una trampa mortal. La primera modelo en caer fue sangrando el resto del tiempo. Pobrina.
El desfile en si estuvo bien. Demasiado revuelo a su alrededor, lo cual lo mató un poco. Pero eso pasa siempre.
La colección me gustó, pero tampoco fue nada increíblemente increíble. Sexy y oscuro...estuvo bien. 


  -Lacoste:

Sexy Lacoste...I approve.
Well, it wasn't just sexy, but I was surprised to see some revealing outfits. They look really good, even if they're in between all these sporty outfits.
Incredibly colorful, which is always great. I loved the show.








Sexy Lacoste...lo apruebo.
Bueno, no fue solo sexy, pero me ha sorprendido ver pases tan reveladores. Quedaban muy bien entre tanto pase más deportivo.
Increíblemente colorida la colección, lo cual yo siempre apruebo. Me ha encantado.


  -Jill Stuart:

If someone asked me to describe Jill Stuart in two words, I'd say girly and cute. I don't know about you, but I think this collection proves that I got it right.









Si alguien me pidiera que describiese Jill Stuart en dos palabras, diría femenino y mono. No se vosotros, pero yo creo que esta colección solo hace que darme la razón.


  -Hervé Léger:

Someone is running out of ideas...really, it's not original at all.
But, can we talk about the hair? Oh God, that braid has me completely in love.









Alguien se ha quedado sin ideas...en serio, no es nada original.
Pero, ¿podemos hablar del peinado? Por Dior, esta trenza me ha dejado loca de amor.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!