Paris Fashion Week Spring/Summer 2016: Review #1

  -Anthony Vaccarello:
Well, you know...I've never been his fan. And this collection won't be the one to change my mind.
The first couple of outfits look very similar to Versace's collection. And the rest is just...the same thing we've seen a hundred times. But I do like Grace's second outfit.


Bueno, ya sabéis que no soy gran fan suya. Y esta colección no es la que me hará cambiar de opinión. 
Los primeros pases son muy similares a la colección de Versace. Y el resto es...pues lo de siempre. Aunque si me gusta el segundo pase de Grace.



  -Lemaire:

I'm waiting for Friday so I can go to Uniqlo and check Lemaire's collection for them. Until then, I'll say how much I love this collection.
I mean, you know I adore him. The only thing I didn't like is the prints. The rest is just amazing.








Estoy esperando a que sea viernes para poder ir a echar un vistazo a la colección que Lemaire ha diseñado para Uniqlo. Mientras tanto, os contaré lo mucho que me ha gustado esta colección.
A ver, ya sabéis que le adoro. Lo único que no me gusta son los estampados. Lo demás es maravilloso.


  -Dries Van Noten:

No one does patterns like Dries Van Noten. However, even though I like this collection, it's not my favourite. I don't know, there are some silhouettes than I don't really understand. I feel like they don't belong in this show. But, all in all, it is a beautiful collection.









Nadie diseña estampados como Dries Van Noten. Sin embargo, pese a que la colección me gusta, no es mi favorita. No se, hay algunas siluetas que no termino de entender. Es como que no me pegan en esta colección. Pero, como colección, es muy bonita.


  -Vionnet:

Now, this is pretty. It's like I fell sleep and traveled to fairy land.
Absolutely dreamy. And those accessories are so special, they just complete the look so beautifully.









Ahora si que estamos hablando de cosas bonitas. Es como si me hubiera dormido y transportado a la tierra de las hadas.
De ensueño. Y los accesorios son tan especiales, que completan el look de una manera increíblemente bonita.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Blast from the past: Vogue USA December 1992, "Grunge & glory"

Imagen
I was 3 in 1992, and I couldn't care less about fashion.As a 90's kid, I know who all the supermodels are because I saw them on the tv very often. But then again, it wasn't until 2007 that I started to love fashion, so I don't really know much about fashion during the 90's. That makes me quite sad, since it was such a great moment fashion wise. However, it's hard to find scans or videos of that time. This editorial has been scanned by kelles , at TFS forum. A couple of weeks ago, I was watching tv and I found a fashion documentarie on Sky arts. The documentarie is called "In Vogue: the editor's eye". You can watch it on youtube (I'll link the video in this post) if you want to. I really recommend it because, even if it was filmed in 2012, it's something that you need to watch if you really like fashion. Lots of iconic pictures are shown in this documentarie. That's how I discovered this editorial, shot by Steven Meisel. Meisel...
Leer más

Dewey's 24 Hour Readathon April 2018: Wrap up!

Imagen
The readathon is over! And it honestly was a lot of fun. I hadn't been reading too much lately, and it was great to be able to dedicate one day to just that.  Now let me tell you about the 546 pages I read. El maratón de lectura ha terminado. Y la verdad que lo disfruté mucho. Últimamente no había tenido tiempo para leer, y me encantó poder dedicar un día a hacer solo eso. Ahora dejadme que os cuente que me parecen las 546 páginas que leí.   -"We should all be feminists" & "Dear Ijeawele, A feminist manifesto in fifteen suggestions", by Chimamanda Ngozi Adichie. I gave 5 stars to both of these books. It was the first two I read, and I completely loved them.  I liked "We should all be feminists" a bit less, since it was more of general message. It made me think a lot, but I find "Dear Ijeawele..." to be more of my kind of message. As a feminist, I enjoyed both, but I found one more complete than the other. Highly rec...
Leer más